Se acerca la temporada de calor, así como la invitaciones de boda que abundan en Sicilia cada año durante los meses de verano. Si bien en la antigüedad no se celebraban bodas en mayo porque era "el mes de la Virgen", hoy parece ser el mes más popular para los futuros cónyuges. Algunos Creencias y costumbres sicilianas para la matrimonio Sin embargo, los siguientes ritos y tradiciones más extraños de lo que alguna vez fueron necesarios para el boda en Sicilia.
Antiguas costumbres sicilianas antes del matrimonio
En los años en que las redes sociales no existían y las niñas rara vez salían de casa (a menos que estuvieran acompañadas por su padre o hermano), los chicos que querían conocer a una niña para para casarse Tuvieron que pedir ayuda a su madre. Al descubrir que su hijo se había enamorado de una joven, tuvo que intervenir cuanto antes. Conocer a la familia de la niñala dote y su posición social. Así, la madre del pretendiente recurrió a costumbres que hoy han desaparecido por completo.
Se presentó en la casa de la joven con una peine de telar y le preguntó a su futura suegra si podían prestarle un Peine “di sidici” o “di novi”Si la mujer no tenía objeciones al compromiso, respondería "de seis"; si estaba en contra, respondería "de nueve"; si en cambio tenía que hablarlo con su marido, respondería que tenía que buscar uno. O era costumbre poner el llamado “zzuccu” (tocón) o un pincel En la entrada de la casa de la muchacha. Si la petición no tenía éxito, el objeto era arrojado al medio de la calle. Si se introducía en la casa, era una invitación a recibir a la muchacha como "una soggira", a concertar el compromiso y a conocer al "pareja".
Antes de la boda, es importante conocer a tu nuera: "¿Quién es ella?"
La futura suegra, habiendo sido obligada a sentarse dentro de la casa, observó con escrupulosa atención el movimientos de la nueraSi la niña recibía “asistencia” en el momento de la visita, se creía que se convertiría en esposa.laguna”; si hubiera masticado algo, habría sido “lugar de alimentación” y habría arruinado la casa; si la hubieran encontrado tejiendo habría sido una buena señal, porque “masara”; si hubiera barrido la casa habría sido un “mujer limpia”; si hubiera hilado lana habría sido “Figghiarola", y por lo tanto habría tenido muchos hijos; si se hubiera "remendado", habría sido una mujer muy obediente.economía doméstica; si ella hubiera tejido la media habría sido “Amurusa.
Sin embargo, la mejor pista la dio el delantalSi se ataba del lado derecho, se concertaba el matrimonio; si se ataba del lado izquierdo, se cancelaba el acuerdo. Si, tras reunirse con los respectivos padres, la futura pareja no estaba de acuerdo con su decisión final, en aquellos días recurrían a "fugaLos dos amantes, que habían escapado durante la noche, debían refugiarse en casa de un familiar. Si sus padres no los hubieran descubierto en los tres días siguientes, podrían haber... contraer matrimonio legalmente.
Boda en Sicilia: El papel del novio
Un famoso proverbio siciliano dice que “Veintiocho años de volar aviri l'omu, dieciocho idda, es un buen matrimonio”, es decir, la edad apropiada para contraer matrimonio era de 28 años para los hombres y 18 para las mujeres. De hecho, a menudo los hombres se casaban a una edad avanzada porque, antes de casarse, tenían que trabajar duro para ahorrar dinero y dar prioridad a sus hermanas y ayudarlas con la dote.
Según l 'antigua tradición siciliana, el novio antes del boda en Sicilia él tenía que tener algo precauciones especialesPor ejemplo, nunca debía dar dulces con forma de gato ni membrillos porque representaban amargura para los sicilianos. En la pared junto a la cama de los recién casados, debían colgarse un rosario y una palma bendecida. También debía dar un mazorca de maíz Para dejar claro a la novia que él siempre se encargaría de su comida. Además, al novio no se le permitía ver el vestido de la novia antes del día de la boda.
Bodas en Sicilia: Antiguas supersticiones
Habiendo elegido el día de la boda que nunca debe ser en los meses de mayo (“a sposa Maiulina un si godi a cuttunina”) ni en agosto (“on Venniri and Marte one does not get married and one does not leave”), las dos familias comenzaron a cumplir con sus deberes para la boda tradicional. Los padres de la novia eran responsables de comprar el ajuar de su hija, de preparar la habitación para los futuros esposos y de comprar el vestido de novia. Una vez comprado, el vestido no debía guardarse en la casa de la novia, sino con un familiar de confianza (una abuela o una tía anciana): esta persona se encargaría de su custodia hasta el día de la boda.
La cama nupcial donde dormirían los dos esposos tenía que ser “cunzatú"exclusivamente de 2 o 4 (¡nunca 3 porque trae mala suerte!) niñas estrictamente "schette". La preparación del lecho nupcial Tuvo que seguir un rito tradicional muy específico. Se puso el pastas, y dinero como un deseo de buena suerte y el Zapatos de los recién nacidos como un deseo de fertilidad. La cama no debía hacerse inmediatamente, sino "strammato" varias veces. Cuando finalmente estuvo hecha, los niños fueron colocados en ella. confeti, a menudo con forma de corazón.
Sin embargo, debajo de la cama nupcial era tradición colocar un rallador y varios campanas colgados de la red, para que todos pudieran oír el ruido mientras "consumían". Una vez hecha la cama para la primera noche, la habitación debía cerrarse con llave y la pareja no podía visitarla. Hoy en Sicilia el "cunzata do lettu"Sigue estando de moda, pero se ha convertido en una fiesta divertida entre amigos y familiares.
¡Es el día de la boda!
Cuando llegó el fatídico día de la boda en Sicilia, la novia llevaba un cosa vieja (representa el pasado que no debe olvidarse a pesar del nuevo camino); a algo nuevo (símbolo de vida a punto de nacer); un prestado de un ser querido para indicar que siempre estará cerca de él o ella; dado como regalo (simboliza el afecto); uno de color blu (indica sinceridad y pureza); uno de color rosso (símbolo de amor y fertilidad). Vestida con un vestido estrictamente blanco y un velo (símbolo de pureza), la novia solo podía mirarse en el espejo quitándose un zapato, un pendiente y un guante.
La joven, acompañada del brazo de su padre y seguida por una procesión de familiares, recorrió el camino más largo hasta la iglesia. Una vez que llegó a la iglesia (el novio esperaba a la novia a mitad del pasillo), la novia... Entró con el pie derecho.El novio tomó los anillos de boda, con cuidado de no dejarlos caer, y los colocó en el dedo de su esposa, empujándolos hasta el fondo. Se creía que si el anillo se atascaba a la mitad del dedo, la mujer tomaría el control de la pareja.
Tras recibir la bendición del sacerdote, los cónyuges pueden ponerse de pie, procurando hacerlo al mismo tiempo. Se creía, de hecho, que el primero en levantarse sería también el primero en morir.
Recomiendo leer el libro "El pueblo siciliano, el nacimiento y el matrimonio" de Giuseppe Pitrè, publicado por Brancato Editore.
