Existe una Italia a miles de kilómetros de Roma, pero sigue hablando italiano, cocinando recetas transmitidas de generación en generación por sus abuelos, conservando apellidos italianos y considerando la península como su patria.
Es la Italia de Sudamérica.
Las cifras nos ayudan a comprender la magnitud de un fenómeno sin parangón en el mundo. Según datos publicados recientemente por el Ministerio de Relaciones Exteriores, aproximadamente 1.000 personas viven en Brasil. 32 millones de personas de origen italiano, mientras que en Argentina son más de 20 millones de descendientes de italianos.
Esto significa que, considerando solo estos dos países, hay Más de 52 millones de personas con raíces italianas..
Brasil y Argentina, dos grandes Italias al otro lado del océano.
En la actualidad, Brasil representa lo que la Farnesina define como la mayor comunidad de descendientes de italianos del mundo.
Además de los aproximadamente 32 millones de brasileños de origen italiano, también hay aproximadamente un millón de ciudadanos italianosUn vínculo forjado a lo largo de más de un siglo y medio de migraciones, que comenzó especialmente en la segunda mitad del siglo XIX y que fue capaz de dejar una profunda huella en la sociedad brasileña.
La situación en Argentina no es muy diferente.
El ministro de Relaciones Exteriores, Antonio Tajani, durante su reciente visita a Buenos Aires, habló de Más de un millón de ciudadanos italianos residen en el país y más de 20 millones son descendientes de personas de origen italiano..
Cifras enormes, tras las cuales se esconden millones de historias familiares.
Calabrianos, sicilianos, piamonteses, venecianos, campanos, ligures, lombardos y ciudadanos de prácticamente todas las regiones de Italia cruzaron el Atlántico entre los siglos XIX y XX en busca de un futuro mejor.
Muchos de ellos nunca regresaron.
Pero Italia, de alguna manera, permaneció con ellos.
Un vínculo que no pertenece solo al pasado.
Sin embargo, sería un error considerar la emigración italiana exclusivamente como una página de la historia.
Argentina y Brasil siguen manteniendo relaciones muy estrechas con Italia, no solo en el plano cultural, sino también en el económico y político.
En los últimos días, una delegación italiana encabezada por el ministro Tajani y acompañada por aproximadamente 100 negocios Visitó Buenos Aires y São Paulo con el objetivo de fortalecer aún más las relaciones entre Italia y las dos principales economías de Sudamérica.
Brasil ya es el principal socio comercial de Italia en Sudamérica: en 2025, el comercio entre los dos países superó 11 millones de eurosEn Argentina, sin embargo, más de 300 empresas de propiedad italiana.
Pero detrás de las relaciones económicas sigue existiendo algo aún más profundo: las personas.
Familias en las que un apellido, una receta, una fotografía o el nombre de un pequeño pueblo italiano se siguen transmitiendo de generación en generación.
Los descendientes y el redescubrimiento de sus orígenes
En los últimos años, la relación entre Italia y los descendientes de emigrantes también está adquiriendo nuevas formas, y lo sabemos bien, ya que durante años hemos estado a la vanguardia en dar a conocer nuestra espléndida Italia, especialmente a los descendientes de italianos de todo el mundo.
Existe un creciente interés en la investigación genealógica, en la ciudadanía italiana y en la llamada turismo de raíces: viajes que traen a los hijos, nietos y bisnietos de los emigrantes a las ciudades de donde partieron sus antepasados.
Para muchas familias sudamericanas, Italia no es simplemente un destino turístico.
Es el lugar donde se guarda la historia de una familia.
Podría tratarse de un pueblo de Calabria con unos pocos miles de habitantes, una aldea siciliana, una ciudad del Véneto o una casa que ya no existe. A menudo, el nombre escrito en un antiguo certificado basta para iniciar una búsqueda que abarca generaciones y continentes.
Y es precisamente aquí donde reside quizás el significado más profundo de esos 52 millones.
No representan a 52 millones de italianos en un sentido legal. Tampoco mantienen todos la misma relación con su país de origen.
Sin embargo, representan una gigantesca comunidad de personas para quienes Italia forma parte, en mayor o menor medida, de su historia familiar.
Un patrimonio humano que conecta a miles de municipios italianos con Buenos Aires, São Paulo y cientos de otras ciudades de Sudamérica.
Más de un siglo después de la gran emigración, ese puente sobre el Atlántico todavía existe.
Y hoy, quizás más que nunca, Italia tiene la oportunidad de redescubrirlo.
