La presencia italiana en Europa Central se ha consolidado durante siglos, así como en otras zonas del mundo, pero quizás menos conocidas. Puede ser interesante recordar algunos rasgos de esta relación centenaria de amistad e interpenetración. Durante el Risorgimento, Mazzini y Garibaldi influyeron e inflamaron laEuropa Central.
La presencia italiana en Europa Central en la historia
Por Mitteleuropa nos referimos a toda la zona entre Mónaco y Budapest. Desde la época del rey medieval húngaro Matthias Corvinus, los artistas, artesanos y escritores italianos han sido apreciados en Budapest. También en la corte polaca y en el Viena Habsburgo. En Viena, incluso personajes como Marsili y montecuccoli, planearon la geopolítica austriaca del siglo XVII. Mientras tanto, otros italianos, en Viena, dieron a luz a la melodrama. Eugenio di Savoia, escapó del convento donde había estado confinado por su familia y, a pesar de su frágil físico, se convirtió en el mayor estratega militar de la historia de Austria, salvando Viena del asedio turco de 1683. En el mismo asedio el fraile Marco d'Aviano entusiasmados los soldados. Los arquitectos y escultores italianos construyeron varias ciudades de Europa Central. Tras la devastación de la Segunda Guerra Mundial algunos fueron reconstruidos gracias a las pinturas de pintores italianos, como Tiepolo.
Los Habsburgo e Italia
Los Habsburgo amaban Italia y la revivieron no solo en Lombardía-Véneto y en Trieste, pero también en los ducados emilianos y en la Toscana, donde todavía hay estatuas dedicadas al Gran Duque Leopoldo, hijo de María Teresa. Fue un gran reformador que redactó la constitución europea más moderna para el estado toscano. Desafortunadamente, debido a la muerte de su hermano Giuseppe en Viena y su posterior salida de Florencia, nunca vio la luz.
No solo más de cien mil italianos, ciudadanos austríacos, lucharon por Austria durante la Gran Guerra. Para firmar el armisticio con Italia, hace exactamente cien años, había un tal Ruggiera entre los oficiales austriacos. Muchos checos y eslovacos, al otro lado del frente, también lucharon por Italia.
Italianos en Eslovaquia
En Eslovaquia, la presencia italiana hoy, particularmente en la capital, Bratislava, es particularmente evidente. Pero es una presencia sólida y antigua en Europa Central. Bratislava tiene, por poner algunos ejemplos, un puente llamado Lanfranconi, un ministro cuyo apellido es Pellegrini. Kukorelli (transformación del apellido italiano Cucorelli) es el piloto heroico detrás de la resistencia eslovaca. En budapest Giorgio Perlasca, un paduano que comerciaba ganado con Hungría durante la guerra, practicaba los mejores rasgos de la farsa italiana, logró hacerse pasar por vicario del embajador español, a fines del 44, y salvar a miles de judíos. Todavía es un héroe de la comunidad judía húngara en la actualidad.
Centroeuropeos italianos por adopción
Sissi amaba Italia, no fue la única romántica centroeuropea de su tiempo que se enamoró del hermoso país. Goethe, Liszt y casi todos los escritores y compositores centroeuropeos de los siglos XVIII y XIX tuvieron que hacer un gran recorrido por la península. Una hermana de Sissi incluso se había casado con "Franceschiello", Francesco II Borbón, último rey de Nápoles. Friedrich Nietzsche, el gran filósofo de la conciencia y el "pico", vivió durante décadas entre Rapallo, Orta y Turín. Fue en Turín donde terminó en un manicomio por abofetear a un hombre que maltrataba a un caballo. No solo Nietzsche, también otros notables escritores centroeuropeos contemporáneos, encontraron un hogar en Italia. Entre ellos el húngaro Sándor Marai, que un Nápoles, en Posillipo, pasó dos años en el exilio, después de la guerra, antes de partir hacia Estados Unidos.
La Italia de los escritores centroeuropeos
Marai narró esta temporada de su vida en "La sangre de San Gennaro". Una vívida historia de una Italia pobre y generosa, en cuya antigua y caída nobleza, se puede reconocer al escritor húngaro, autor de otros libros entre los más altos de la literatura del siglo XX. También el gran escritor austríaco del siglo XX Thomas Bernhard, autor provocador de teatro y ficción, encontró su tierra natal en Italia. Leo Valiani (nacido Leo Weiczen), un húngaro de Fiume, se hizo italiano y fue uno de los arquitectos de la resistencia, uno de los más grandes periodistas y senadores italianos. Incluso Jiri Pelikan, un periodista checo, que huía de la Praga invadida por los soviéticos en 1968, para reprimir la primavera política dubcekian, cuyo quincuagésimo aniversario marca este año, se hizo italiano y también fue europarlamentario de nuestro país. Después de todo, ¿es Italia un país de Europa Central? ¡Ciertamente, hay mucho más Italia en Europa Central de lo que cabría esperar!
Desde el año pasado, también ha habido uno en el centro de Budapest. Estatua de Bud Spencer, uno de los actores extranjeros más populares de Europa Central.
