Natalino Balasso habla sobre Giovanni Miani, a la espera de la inauguración de la exposición prevista para el 12 de marzo en el Palazzo Roncale, promovida por la Fundación Cariparo. La entrada será gratuita hasta el 26 de junio.
Contándole a Giovanni Miani
El curador de la exposición "Giovanni Miani. El león blanco del Nilo"Marco Varotto eligió a Natalino Balasso para que "contara", a su manera, la historia de Giovanni Miani.
Balasso, bajo la dirección de Marco Segato, grabó una serie de discursos que narran algunos momentos y aspectos de la vida del explorador de Rovigo.
El escenario elegido para el rodaje fue el Museo de Geografía de la Universidad de Padua, junto a globos terráqueos, libros de exploradores y mapas. Esto, como destacaron el curador de la exposición y el delegado del rector para los museos y colecciones de la Universidad de Padua, no se debe únicamente a la singularidad de la figura de Miani; el proyecto expositivo busca resaltar su misión como geógrafo y explorador. Se pretende destacar el cuidado y el respeto con que el propio Miani investigó los territorios que fue descubriendo. Como los describe el curador, «tierras donde jamás se había visto a un hombre blanco, y su aparición despierta curiosidad y asombro».
El profesor Varotto explicó que, incluso mientras preparaba el proyecto sobre Giovanni Miani, sintió la necesidad de liberar su mensaje de viejos papeles y diarios polvorientos; de "encarnar" la humanidad y la relevancia de este hombre ecléctico y excéntrico; todo ello con el objetivo de transmitir al público el poder de este mensaje, que todavía tiene algo que enseñarnos hoy en día.
Natalino Balasso habla de Giovanni Miani
Por lo tanto, no fue difícil elegir a Natalino Balasso para transmitir este mensaje: no solo porque, al igual que Miani, es originario de la región de Polesine, o porque su edad es cercana a la de Miani, representando así la edad en la que emprendió sus primeros viajes de exploración por el Nilo, sino sobre todo por su perfil como actor y escritor autodidacta y versátil. Balasso cautiva con el encanto y la ligereza de sus interpretaciones e inspira una profunda reflexión; es capaz de alternar el registro ligero de la mímica y un lenguaje con una marcada inflexión dialectal, como el de Miani, con la polémica y la invectiva audaz y sin tapujos del explorador. Esta es una contribución a una profunda reflexión sobre el mundo que rodea al Nilo, tanto en el pasado como en el presente.
Por otro lado, Balasso afirmó no conocer a Miani. Al actor le llamó la atención de inmediato que la figura de Miani resultara ajena al aura retórica de los demás. Esploratori Dedicado a la conquista y al éxito. Así surge el atractivo romántico de la fragilidad humana, la pasión y la fortaleza moral para levantarse tras cada fracaso. Natalino Balasso continúa afirmando que Miani nos enseña que el propósito no reside en el destino, sino en el coraje de emprender siempre el camino de nuevo. Por lo tanto, si bien el descubrimiento de las verdaderas fuentes no estuvo exento de cierta brutalidad y cinismo, quizás sería justo reconocer a Miani como el descubridor moral de la fuente del Nilo.
La exposición, que combina historia, geografía y etnografía, pretende narrar la historia de esta figura inquieta y poco convencional; un hombre de coraje indomable y voluntad de hierro, amante del riesgo y la aventura, un desafortunado perseguidor de elevados ideales y de la redención social.
Gracias a STUDIO ESSECI por la información y las imágenes.
