El antiguo ritual de la schiovazione (schiovazziuoni) se sitúa entre la tradición y la devoción. Calabria es, sin duda, una tierra rica en tradiciones ancestrales. Durante la Semana Santa, la schiovazziuoni es, sin duda, una de las celebraciones más sentidas. y evocador manifestaciones de piedad popular.
La esclavitud
Serra San Bruno, Un pueblo en el interior de Calabria que creció alrededor del monasterio cartujo. Los días de Semana Santa siempre están llenos de eventos y rituales religiosos. Uno de los más sentidos entre la población local es la Schiovazione, o "schiovaziuoni" en dialecto, que tiene lugar el Viernes Santo. Representa literalmente el momento en que Cristo muerto es liberado de los clavos y colocado en el "naca”una cama suspendida decorada con finos textiles. La preparación para el rito comienza el Miércoles Santo, cuando las estatuas de San Juan y María Magdalena son llevadas en una breve procesión. desde la iglesia de Addolorata hasta la iglesia principal de Serra.
En la tarde del Viernes Santo, al finalizar las celebraciones, se abre la carpa que hasta entonces cubría las estatuas de los dos santos, situadas a los pies de Cristo en la cruz con los dos ladrones a su lado. La estatua de Jesús es bajada de la cruz, colocada sobre el lecho funerario y llevada en procesión por las calles del pueblo. Ya entrada la noche, el cuerpo de Jesús es trasladado. en la naca, una especie de "cuna suspendida" decorada con flores y telas finas, sobre la cual será llevada nuevamente en procesión la mañana del Sábado Santo.
Historia de un rito antiguo
El rito de la esclavitud Es muy probable que sea un rito de origen franciscano nacido entre los siglos XVI y XVIII; los franciscanos, de hecho, organizaban representaciones teatrales para difundir los escritos de los Evangelios entre los analfabetos. Parece que la estatua utilizada para el rito pertenecía a la Cartuja de Serra San Bruno, aunque su estilo artístico sugiere una escultura de origen napolitano. Después del terremoto de 1783, la Cofradía de Addolorata Tomó posesión de la estatua para usarla en el rito de expulsión. Fue adaptada para hacerla más ligera y fácil de sostener, y los brazos de Cristo fueron modificados para hacerlos flexibles. Se dice que la estatua también fue repintada para alterar su tono de piel. Representa el momento en que Jesús Está al final de su vida, aún no muerto, con los ojos entrecerrados y el pecho contraído tras haber gritado su inmenso sufrimiento, antes de exhalar su último aliento.
Un momento de profunda emoción para toda la comunidad de Serra, que cada año revive con gran patetismo el momento más conmovedor de la historia de Cristo.
(Gracias al Sr. Raffaele Timpano por facilitarnos amablemente las imágenes)
