Por una curiosa coincidencia, la Accademia della Crusca celebra su cumpleaños el 25 de marzo, el mismo día que El martes, el día nacional dedicado a Dante Alighieri y establecido en 2020. En cuanto a Dante, esta fecha se reconoce como el inicio del viaje literario del Poeta Supremo en el Más Allá. Para la Crusca, recuerda el constitución oficial de la Academia el 25 de marzo de 1585. Hay que decir que dos años antes ya se había realizado una primera reunión de los fundadores para hablar de leyes y estatutos. Con la intención de institucionalizar esos divertidos encuentros de convivencia entre amigos -poetas, escritores, hombres de derecho- llamados en broma desvanecido, que ya se celebraron entre 1570 y 1580 y en el que no faltaron disputas y lecturas de cierto compromiso cultural.
La lengua y la literatura se hablaban en un tono "ligero" en comparación con asociaciones similares de la época, tan ligero que los propios fundadores, los brigada de los crusconi, todos se habían puesto un apodo. Giovan Battista Deti fue el sollo, Antón Francesco Greazzini la Lascabernardo canigiani el gramolatobernardo zanchini el macerato, Bastiano de'Rossi Infierno, Lionardo Salviati (quien se unió al cuadros de mando en octubre de 1582) el enharinado.
Desde desvanecido, Para brigada de los crusconi, en la Accademia della Crusca
El signo deAccademia della Crusca, ubicada en la Villa Medici de Castello a Florencia, es la licuadora (o tamiz), un instrumento que se utiliza para separar la harina fina, la lengua buena, del salvado. Y Lionardo Salviati, que había sido el primero en impulsar la institucionalización de la Academia, previó la primacía de la lengua vernácula florentina, siguiendo el modelo de los autores del siglo XIV. Todos los objetos y mobiliario de la Academia, así como los escudos personales de los académicos, debieron tener alguna conexión con el trigo y el pan.
Y fue un florecimiento de palas de madera " en el que se pintó una imagen simbólica acompañada del nombre académico y el lema elegido". Un verso de Petrarca era el lema de la propia Academia "la flor más hermosa captura". En esta apuesta por la pureza del lenguaje, nace en 1612 el primer vocabulario, la obra principal de la Accademia della Crusca. Fue ampliado y reeditado varias veces durante tres siglos, hasta 1923.
Principal punto de referencia para el estudio y promoción del italiano.
Hoy en día, la Accademia della Crusca se considera la academia lingüística más antigua del mundo. Representa uno de los principales puntos de referencia para la investigación de la lengua italiana pero también para su identificación y difusión en el mundo. Estableció un ejemplo para los léxicos de grandes idiomas como el francés y el español, el alemán y el inglés. Su misión y compromiso, en estos más de cuatro siglos, se han basado en la búsqueda de la forma lingüística "pura". Sin embargo, con el tiempo se ha convertido en un método abierto y crítico para “adquirir y difundir… el conocimiento histórico de nuestro idioma. Y la conciencia crítica de su evolución actual, en el marco de los intercambios interlingüísticos del mundo contemporáneo ”. Las diversas actividades de la Academia van en este sentido.
La Accademia della Crusca y los italianos en el mundo
laObservatorio de italianismos en el mundo es una base de datos dedicada a todas las palabras italianas y palabras de origen italiano que han entrado en el uso de otros idiomas. L 'Italiano en la cocina es un proyecto singular para un vocabulario histórico del idioma de la cocina italiana.
De gran interéscompromiso de la Accademia della Crusca con los italianos en el mundo. La Academia Florentina colabora con el Ministerio de Relaciones Exteriores para la Semana de la lengua italiana en el mundo. Y promovió VIVIT: ITALIANO EN VIVO. Un archivo digital integrado de materiales didácticos, textos y documentación iconográfica y multimedia para el conocimiento en el extranjero del patrimonio lingüístico e histórico-cultural italiano. Con especial atención y destino a los italianos de segunda y tercera generación en el extranjero.
Unas palabras de Dante al día por el 700 aniversario de la muerte del Poeta Supremo
La Crusca participa en programas de televisión como Buongiorno Regione de Tgr Rai. Ha impulsado proyectos dedicados al vocabulario del italiano televisivo y al italiano radiofónico. Para mantenerse en los temas de actualidad, la Academia se ha encargado de reflexionar sobre la emergencia sanitaria desde un punto de vista lingüístico con #LaCruscaAcasa: las palabras de la pandemia.
¿Y la relación con Dante, el padre de la lengua italiana? La Accademia della Crusca no podía faltar con motivo del XNUMX aniversario de la muerte del poeta. Asi que aqui esta La palabra de Dante fresca del día. La Academia publica una palabra de Dante al día, a lo largo de 2021. Trescientos sesenta y cinco entradas dedicadas a su obra. Es, en palabras de la Accademia della Crusca, "de puntos de vista esenciales sobre el léxico y el estilo del poeta, con breves notas de acompañamiento ... Una oportunidad para recordar, releer, pero también descubrir y profundizar la gran herencia lingüística dejada por Dante.
¡No sabía que ella había nacido hoy!
👏