Afectos constantes. La única llave de la que escapar cuarentena se queda atascado entre estas dos palabras. "Podemos salir a visitar a personas con las que tenemos relaciones familiares o hay relaciones emocionales estables " dijo el primer ministro Giuseppe Conte. Pero excluyendo amigos de este grupo.
Quizás porque Conte no quiere verlos ahora mismo.
Pero, ¿quiénes son estos "efectos constantes"? Las palabras importan. Le pedimos Treccani por ayuda: Afecto.
"Afecto: de lat. afectus -us, der. afectar "impresionar". - 1. Sentimiento especialmente intenso, que extrae energía de los instintos y se ve reforzado por el impulso de causas capaces de mover el alma ".

Así que para salir el 4 de mayo tendremos que ir a buscar a alguien hacia quien tengamos un “sentimiento particularmente intenso”. Pero "sentir" es algo muy genérico, si solo fuera eso, bastaría el chico que te encuentras en el vestuario de la piscina y que te habla en voz alta, despertando una "sensación" de molestia "particularmente intensa".

Pero la definición agrega “que extrae energía de los instintos”. Así que probablemente tengas que mirar a la chica rubia y apilada que va al supermercado con vestidos escotados incluso en enero. No será fácil localizarla, pero tal vez esta sea la ocasión adecuada. Sin embargo, esta afección debe ser acentuada por “el impulso de causas capaces de mover el alma”.
Entonces o romance o bien.

Un escenario más

¡Pero ten cuidado! También hay una segunda definición de Treccani: “2. para. En el uso comunicativo, inclinación sentimental hacia las personas, los animales o las cosas, menos intensa que el amor y más regulada que la pasión ”.
Así que no podemos salir a buscarla pero seguro que los amantes sí.
Mientras no los amemos.

Afectos estables: dos manos abrazándose

Un poco más complejo será autocertificarlo. Pero no a la policía. Al esposo o esposa que lo vea salir y que haya leído el decreto.
Pero la definición también habla de animales y cosas. ¿Significa esto que también podemos salir a visitar a ese viejo amigo que tiene un chihuahua con el que nos divertimos mucho jugando? ¿O que si un policía nos detiene siempre podemos decir que "este banco que tengo enfrente mueve una inclinación sentimental"?

Afectos, pero constantes

Pero falta un elemento. Estabilidad. ¿Cuánto tiempo tarda un amante en estabilizarse? ¿Una semana? ¿Un mes? ¿Un año? ¿Y un amante tiene que ser real o pueden estar bien los innumerables amantes virtuales con los que Italia se entrelazó durante el período de cuarentena?
Quizás Italia redescubra su antigua vocación de tierra de amor.
 Lo averiguaremos lo suficientemente pronto. Y también descubriremos que este país está lleno de "efectos constantes".

Afectos constantes. ¿Es suficiente un amante para salir de casa? última edición: 2020-05-02T15:51:00+02:00 da paolo gambi

comentarios