Afectos estables. La única llave para salir del cuarentena se queda atascado entre estas dos palabras. "Se encontrarán personas con las que haya relaciones familiares o relaciones emocionales estables", dijo el primer ministro Giuseppe Conte. Sin embargo, excluyendo amigos de este grupo.
Quizás porque en este momento Conte no quiere volver a verlos.
Pero, ¿quiénes son los "afectos estables"? Las palabras importan. Pedimos ayuda a Treccani: Afecto.
"Afecto: de Lat. afectus -us, der. afficre «impresionar». - 1. Sentimiento especialmente intenso, que extrae energía de los instintos y se intensifica bajo el impulso de causas capaces de mover el alma ”.
Así que para salir de casa el 4 de mayo tendremos que ir a buscar a alguien hacia quien tengamos un "sentimiento particularmente intenso"; ya que "sentir" es algo muy genérico, ojalá fuera suficiente el chico que conoces en el vestuario de la piscina y que habla gritando, despertando una "sensación" de molestia "particularmente intensa".
Pero la definición agrega "que extrae energía de los instintos". Así que probablemente tengas que volver la mirada hacia la rubia tetona que se presenta en el supermercado con el escote incluso en enero. No será fácil encontrarla, pero tal vez esta sea la oportunidad adecuada. Sin embargo, esta afección debe agudizarse "bajo el impulso de causas capaces de mover el alma".
Entonces, o se desencadena el romance o se desencadena la multa.
Una segunda hipótesis
¡Pero ten cuidado! También hay una segunda definición de Treccani: “2. para. De uso común, inclinación sentimental hacia las personas, los animales o las cosas, menos intensa que el amor y más regulada que la pasión ”.
Así que no podemos ir a ver a los amigos pero ciertamente amantes y amantes sí.
Simplemente no los amamos.
Un poco más complejo será la autocertificación. Pero no a la brigada. Al esposo o esposa que lo vea salir y que haya leído el decreto.
Sin embargo, la definición también habla de animales y cosas. ¿Significa esto que también podemos ir a visitar al amigo que tiene el chihuahua con el que nos divertimos tanto retozando? ¿O que si un policía nos detiene siempre podemos decir que "este banco que tengo enfrente mueve una inclinación sentimental"?
Afectado si, pero estable
Pero falta un elemento. Estabilidad. ¿Cuánto tiempo tarda un amante en estabilizarse? ¿Una semana? ¿Un mes? ¿Un año? ¿Y un amante debe ser necesariamente real o pueden hacerlo bien los innumerables amantes virtuales que Italia ha entretejido durante el período de cuarentena?
Quizás Italia redescubra su antigua vocación de tierra de amor.
Pronto lo sabremos. Y también descubriremos que este país está lleno de "afectos estables".