De hecho, el nombre por el que es muy conocido por la comunidad italiana en Londres es Sir Koala de Londres, que promete dar su propia versión animal de la ciudad por siete años. Tantos como han pasado desde el traslado desde Roma. Hoy es bloguera en Londres y está a cargo de la redacción, corrección de pruebas e escritura fantasma para diferentes empresas.

blogger en Londres
Giada, más conocido como Sir Koala de Londres, cuenta su versión de Londres a los numerosos italianos que, como ella, han llegado a la capital inglesa. Koalas, por supuesto.

Blogger en Londres: billete de ida

¿Cuando saliste?

Me enamoré de Londres mientras viajaba en 2007, después de lo cual me prometí regresar. Un mes antes de cumplir los 30 - en 2010 - decidí respetar esa promesa que me había hecho ya que en Italia me parecía que no estaba haciendo nada y no iba a seguir adelante. A pesar de que todos me dijeron que estaba loco, me fui. Siempre me había fascinado el inglés. Empecé a estudiarlo cuando tenía trece años por mi cuenta. En casa me llamaban "la chica inglesa" por mi tez muy clara, ciertamente no es un rasgo común al resto de la familia.

Tomó un boleto de ida ...

Cuando llegué aquí fue muy difícil. A diferencia de lo que leemos en la web, nadie me esperaba con los brazos abiertos para encontrarme un hogar y ofrecerme un trabajo. Nadie me esperaba aquí. Como todos los demás, tuve que empezar de nuevo. En Italia me formé como diseñador gráfico publicitario, pero en el sector solo pasé de una etapa a otra. Luego me reinventé a mí misma, primero convirtiéndome en vendedora y luego en compradora. Hice una carrera en una empresa internacional, una experiencia que me sirvió una vez que aterricé en Londres.

Blogger en Londres: el comienzo

Supongo que los comienzos no fueron fáciles.

El blog en sí nació en una tarde de desesperación. Estaba solo, no tenía amigos y todo lo que pude encontrar en línea fue información incorrecta. No te preocupes, incluso si no sabes inglés, ven aquí y encontrarás trabajo de inmediato. Escribí en un blog sobre mi experiencia y me gustó. Quizás porque soy directo y no me avergüenza decir que he tenido problemas económicos o que ha habido momentos difíciles. Muchos no lo hacen y solo hablan de los aspectos positivos.

Junto a la información que reportas todos los días en el blog, también tienes dos servicios, uno de traducción, revisión y corrección del CV y ​​otro de cambio de imagen de LikedIn.

Exacto. Especialmente LinkedIn se usaba y se usa poco en Italia, pero en el extranjero y ciertamente aquí en Gran Bretaña es una herramienta importante. Yo mismo lo descubrí una vez llegué y lo estudié bien. Al principio lo necesitaba porque no tenía referencias, que son fundamentales para el mercado laboral inglés. Con LinkedIn puedes mostrarlos en tu perfil. Entonces vi que estaba incluso más considerado que el CV y ​​hoy recibo varias posibilidades de colaboración gracias a esta herramienta.

Blogger en Londres: el trabajo

¿Fue fácil encontrar trabajo en Londres?

¡Para nada! Tenía tantas puertas en mi cara antes de encontrar un lugar. Como muchos aquí, tuve que empezar de cero. Buscaba trabajo como vendedora. Entonces, una tarde, ante la enésima negativa, la ira se apoderó de mí: quería saber qué estaba mal. Llamé al reclutadores y simplemente pregunté. Encontré mucha más disponibilidad de la que esperaba y entendí muchas cosas. Que el CV debe hacerse de acuerdo con los estándares del modelo inglés y no debe ser largo y perderse en los detalles. Que a veces incluso un maquillaje demasiado acentuado o un perfume demasiado fuerte pueden hacerte descartar en la entrevista. Que gesticular o mostrar demasiado entusiasmo no está bien, porque los ingleses no lo entienden, están mucho más tranquilos. Entiendo que si te adaptas a sus costumbres, si te pareces a ellos, te atraparán.

¿E ora?

Después de un año como vendedora en una tienda departamental de Bond Street, una versión menos llamativa de Harrods pero que incluso sirve a la Casa Real, me convertí en jefe de piso. En total, pasé dos años en la industria, luego volví a hacer lo que había estudiado, luego a escribir y comunicarme.

Un blogger en Londres: la ciudad

¿Qué te gusta de Londres?

Tan pronto como me mudé, el primer destino fue una pequeña ciudad en Surrey, luego viví en Wimbledon, Londres, Oxford y Londres nuevamente. En realidad, no puedo alejarme de ella por mucho tiempo. Es una ciudad que me encanta, aunque me haya tenido que adaptar. Lo que me gusta es el crisol, el ambiente internacional que hay. Tengo amigos de todo el mundo. Por supuesto, a veces es alientante, como el metro en hora punta, uno se pregunta si todas estas personas alguna vez podrán quedarse allí. Pero al final, el lado bueno es que te sientes integrado.

También ha escrito tres libros electrónicos sobre Londres: Notas de Londres, Londres de bajo coste, Pequeña guía de lo mejor de Londres.

A menudo recibía las mismas preguntas en el blog, así que decidí juntar las respuestas y crear algunas guía que explican todo paso a paso.

blogger en Londres
Esta es Giada, en la ciudad, sobre la que ha escrito tres libros electrónicos.

Un bloguero en Londres: ¿cómo ve el futuro?

¿Te quedarás aquí?

No creo que vaya a pedir la ciudadanía británica, no quiero sentirme atado, también porque una vez que das el primer paso tienes la idea de que podrías volver a hacerlo. Es decir, si has dejado todo una vez y has dado el salto sientes que puedes volver a hacerlo. Me encuentro soñando con otros países y otros destinos.

¿El Brexit cambia las cosas?

La mañana después del referéndum me desperté y tenía la página de FB y el sitio explotando tantos eran los mensajes que había recibido. No es difícil entender el miedo al inmigrante, al cierre. Aquí también son muy nacionalistas y por eso los admiro. Pero seguro que todos estamos en juegos más grandes, no puedes aislarte. E incluso si no puedo predecir cómo irá, creo que harán un trato, porque no son autosuficientes. Al final, si tengo que irme, estaré feliz con la experiencia, habrán sido años muy formativos. Por el momento espero y mantengo una actitud positiva.

Blogger de Londres: La historia de Jade, también conocido como Sir Koala de Londres última edición: 2017-02-28T16:07:23+01:00 da Julia Gagliardi

comentarios