[Este traductor]

Fueron necesarios dos meses de cuarentena para comprender la importancia de una hoja sacudida por el viento. Muchos italianos han pasado las últimas semanas encerrados en apartamentos sin jardín, o incluso sin balcón. Y de la profundidad de la identidad italiana surgió la necesidad de la naturaleza. Por supuesto, es una necesidad humana, universal, nos recuerda de dónde venimos. Con el inconsciente siempre pensamos en esos bosques de donde vinieron nuestros antepasados. Pero nuestra historia específica de los italianos tiene algo más.

Los pueblos itálicos eran todos agricultores. Realidades agrícolas, civilizaciones impregnadas de la relación con la tierra, con los animales, con los ciclos de la naturaleza. Todo nuestro ser está en relación con naturaleza.

Y hasta hace unas pocas generaciones esto era tan cierto que se daba por sentado. Hoy, con las ciudades que crecen, los italianos que se van a vivir a metrópolis extranjeras, se siente la llamada de la tierra.

Piense en la literatura. Ciertamente, no es solo el romanticismo alemán el que ha puesto a la naturaleza en el centro. Basta leer el bucólico de Virgilio para comprender que la identidad de los romanos estaba muy clara hace dos mil años: la tierra, la agricultura, la naturaleza. Y si tenemos en cuenta que Virgilio fue un modelo para todo aquel que hizo literatura en Italia hasta la modernidad, desde Dante a Tasso, por nombrar dos que resumen todo, entendemos bien cómo una vez más el arte ve incluso más allá de lo que los ojos permiten.

de regreso a la naturaleza, césped con árboles

Y vamos a sumergirnos en la lectura de Pascoli, leer "La lluvia en el pinar" de D'Annunzio, releer Leopardi ...

Muy a menudo no le hemos dado el peso adecuado a nuestra necesidad de la naturaleza. Si lo hubiéramos sabido, no habríamos construido los barrios de las últimas décadas como colmenas sin espacio para los árboles. Pero ahora que sentimos la necesidad, sumergámonos en nuestra identidad y regresemos a los árboles, los parques, los prados. Sin haciéndolo una ideología.

Ahora podemos disfrutar de este regreso a la naturaleza, a la tierra, al verdor. Quien, después de haberlo perdido, será más consciente, más experimentado, más real.

De vuelta a la naturaleza. La eterna llamada de los italianos última edición: 2020-05-09T12:51:00+02:00 da paolo gambi

comentarios