La edición impresa y enriquecida de En el momento del virus - Cien voces entre sentimientos y realidad, el ebook distribuido gratuitamente por All Around Edizioni a principios de abril para contarle al Covid-19 más allá de las cifras y solo las novedades. Parte de las ganancias se donarán esta vez a Médicos sin Fronteras. PARA libro coral nace del impulso de pensar juntos sobre cómo ha cambiado nuestra vida en este tiempo reescrito a pesar de nosotros mismos por algo impensable.
Son muchos los cambios a los que nos hemos tenido que adaptar, releyendo nuestras emociones, nuestras relaciones, nuestras profesiones. En el momento del virus las revisa con páginas de pensamientos, pronósticos, deseos, escapa de la realidad. Incluyendo un Diccionario de palabras que marcó la pandemia. El proyecto, nacido en línea por casualidad, registró un éxito inesperado y un sorprendente número de descargas en el sitio web de la editorial.
Su creación contó con la presencia de periodistas, escritores, sociólogos, filósofos, estudiantes, una variedad de perfiles e historias en las que no será difícil encontrarse. Entre las marcas que lo hacen preciado, también la de paola setti, autor de No es un pais para madres (Todo al rededor). Un proyecto que renueva la importancia del compartir, un remedio para la soledad de vivir, y más indispensable que nunca en estos tiempos de aislamiento. Leer es reconfortante, pero la escritura es también: un aliado, una especie de catarsis que aligera y enriquece. No es casualidad que muchos terapeutas sugieran a todos, no solo a los del oficio, llevar un diario estos días, o simplemente dar rienda suelta a sus tensiones, o pasiones, en el papel.
Para entender como En el momento del virus nació y para conocer las novedades de la edición en papel, entrevistamos a la curadora del proyecto, la periodista Lucía Visca, una de las mentes más vivaces de Todo alrededor.
¿Cómo surgió la idea de este proyecto creativo?
La idea nació del deseo del equipo de All Around de reaccionar ante la cuarentena y el letargo en el que caíamos todos, y con nosotros nuestros autores. Todos me llamaron por teléfono y me contaron sentimientos y sensaciones. Así que me convencí de decir: escríbelas, escríbelas todas y construye un ebook que daremos a nuestros lectores.
¿Qué respuesta tuvo la versión digital?
Enorme, tenemos estadísticas parciales que ya nos hablan de más de 3 mil descargas. Copias descargadas en todo el mundo, desde China hasta América del Norte. Muchos en Europa. La parte del león, por supuesto, la hizo Italia.
¿Qué novedades hay en la versión en papel?
Mientras tanto, el número de contribuciones. Comenzamos con 36, en nuestra versión de libro electrónico, llegamos a 101. Algunos solicitaron autores, otros se acercaron a All Around a través del libro electrónico y campañas de redes sociales. Sacerdotes, estudiantes, gerentes, maestros, médicos: todos pidieron una segunda versión. Todos propusieron sus sentimientos más profundos, sus expectativas puestas en la página. El resultado es un fresco de gran interés, un auténtico retrato de las mejores fuerzas de este país.
Además de las historias, En el momento del virus consta de un vocabulario de palabras que marcan la epidemia y la emergencia sanitaria. ¿Hay alguna palabra en particular a la que esté vinculado?
Como periodista, me encanta el concepto de Infodemia: “La enorme difusión de información sobre la enfermedad y las infecciones que proviene de las más diversas fuentes, muchas veces no verificables y que lleva a la multiplicación de noticias falsas, especialmente en la web. El consejo repetido: confíe sólo en fuentes oficiales, periódicos, radio y televisión ”. El virus reveló la enorme responsabilidad de los periodistas en estas situaciones. El colega que redactó el vocabulario logró arreglar las cosas en unas pocas líneas.
A la luz de las aportaciones recogidas en En la época del virus, en su opinión, ¿alguna vez podremos volver a hablar de 'normalidad'?
Para ser honesto, nunca me gustó el término normalidad. Lo vivo como sinónimo de tran tran, una costumbre si no una adicción. Si el virus ha ayudado a eliminarlo, mucho mejor. Lo cierto es que los ritmos y formas de la vida cotidiana cambiarán, al menos hasta que las nuevas generaciones sean adultas y desconozcan este período de posguerra.
¿Qué tan terapéutico ha sido contar, poner en papel lo que estamos viviendo?
Como dije antes, mucho. En un mundo donde no se hablaba de nada más que muerte y distanciamiento social, nuestra pequeña comunidad entendió que el distanciamiento es y ha sido físico y que la vida, de una forma u otra, siempre gana. Quizás porque soy optimista por naturaleza. Espero haber transmitido algo de este optimismo no solo a quienes han escrito sino también a los lectores.
¿Y qué papel juega la lectura en este período de cuarentena en su opinión?
Ahorro, como siempre es el papel de la lectura. Al hastag #iorestoacasa habíamos añadido #eviaggioconlafantasia. Un libro siempre te lleva a donde te encanta estar o donde nunca has estado.
¿Por qué los lectores de Italiani.it deberían leer En el momento del virus?
Porque en 101 historias seguramente encontrará más de uno en el que reconocerse y porque tendrá la sensación de no haber estado solo en las semanas del encierro.
¿Estás pensando en una secuela, quizás centrada en el After Coronavirus ”?
Quién sabe. Ya veremos. Pero tengo la impresión de que el verdadero más tarde llegará en muchos meses. Quizás haya espacio para otro en el que ya estamos lidiando con cuatro títulos que saldrán este mes de mayo, con mucho esfuerzo y mucha satisfacción.
