"Viaje de ida" es la primera historia literaria Trabaja por Stefano Venditti, un periodista de Campobasso trasplantado a los Apeninos boloñeses en la ciudad de Marzabotto. En el centro del manuscrito está la historia del soldado Giovanni Picciano, natural de Busso en la provincia de Campobasso, comprometido en la campaña rusa en Segunda Guerra Mundial en el frente del río Don. El soldado Giovanni Picciano sigue desaparecido en la guerra.
Del artículo periodístico a la redacción de un libro
“Debo confesar que al principio tenía cierto miedo de tener que intentar escribir un libro, lo que se opone definitiva y diametralmente a escribir un artículo periodístico. Afortunadamente, sin embargo, inmediatamente sentí cierto sentimiento con la historia del soldado Giovanni Picciano y después del período de recopilación de información, las palabras salieron espontáneamente de mi pluma, o más bien de mi PC. El libro casi se ha escrito solo sin ningún tipo de vacilación o dificultad. Llevó más tiempo investigando y documentando que escribiendo. Solo esto me asombró, porque significa que la historia del soldado Giovanni Picciano entró en mi corazón ”.
El encuentro en la base del libro sobre Giovanni Picciano
“Me contactó la señora Carmela, nieto del soldado Giovanni, porque buscaba un periodista que pudiera hacerse eco de la historia de su tío, aún hoy con el estado de desaparecido en la guerra del río Don durante la Segunda Guerra Mundial. Al principio, escribí un artículo simple que tuvo una buena respuesta no solo entre las fronteras de Molise sino también en las regiones vecinas. Luego, sin embargo, me di cuenta de que un simple artículo no era suficiente para contar una historia tan atractiva y en ese momento decidí escribir un libro. Una idea que agradó a la familia de origen del soldado Picciano. Al final de la redacción del libro sentí una gran satisfacción porque pude realizar el deseo de la Sra. Carmela. En el lecho de muerte de su padre Lorenzo, hermano de Giovanni, había prometido que haría todo lo posible por honrar la memoria de su tío ".
Las dificultades para contar una historia tan compleja
“Por lo general, los libros de este tipo se basan en testimonios directos: cartas, postales de diario, que venían del frente a las respectivas familias. En este caso todo esto falló. Solo quedan tres fotos de Giovanni Picciano. Los únicos documentos oficiales en papel son la solicitud a la Cruz Roja Internacional para el inicio de los procedimientos de investigación, el informe de indisponibilidad y la solicitud de asignación de la cruz a valor militar. Los recuerdos de Giovanni Piacciano quedaron encerrados en la mente de los nietos. Si el libro no hubiera visto la luz, el recuerdo del soldado Picciano corría el riesgo de perderse en los pliegues del tiempo. Nada salió del soldado del frente, ni escrito ni plaquetas. Ésta fue la mayor dificultad. El de la falta de documentación que hizo compleja incluso la investigación histórica de los hechos que lo vieron protagonista ”.
Emociones fuertes y veraces sobre Giovanni Picciano
“En el libro hay un pedazo de mi corazón tanto de mí como de la familia Picciano y espero que las emociones que sintieron al contarlo y que yo sentí al escribir puedan llegar a quienes decidan leer esta historia de un joven Bussese arrancado de su propia tierra y de su familia para luchar en Rusia. En el libro traté de recordar no solo al soldado Giovanni sino sobre todo al hombre. El gentil gigante que fue un pilar para sus seres queridos y su familia. Emociones y sentimientos fuertes que llegaron a las personas que compraron el libro. Tanto es así que el libro ha tenido una excelente respuesta que próximamente se presentará en tres festivales del libro: mañana por la tarde en el parque de los baños termales de Porretta Terme en la provincia de Bolonia; en octubre en Sestri Levante en la provincia de Génova; en noviembre en Pisa ".
