Nueva York, principios del siglo XX. En los barrios populares, entre el parloteo de los emigrantes y el olor a café negro, resonaban canciones que venían de lejos: melodías nuevas, apasionadas, llenas de nostalgia.
Los italianos que acababan de aterrizar en Estados Unidos no sólo traían consigo maletas llenas de sueños, sino también un tradición musical Eso cambiaría el panorama cultural estadounidense para siempre.
Enrico Caruso, emblema de la música italiana en América
Desde el folclore del sur de Italia hasta la ópera, la música de los emigrantes se injertó en las nuevas realidades urbanas, contaminando géneros emergentes como el jazz, los musicales de Broadway y las canciones pop.
El ascenso de los grandes intérpretes italianos estuvo marcado sobre todo por el nombre más legendario: Enrico Caruso. Al llegar a Estados Unidos a principios de siglo, Caruso se convirtió rápidamente en una estrella. Con su voz potente y vibrante, grabó algunos de los primeros álbumes de éxito comercial, vendiendo millones de copias y convirtiéndose en el primer ícono musical mundial. Caruso fue la encarnación del sueño americano: proveniente de un pueblo humilde como Nápoles, se convirtió en un símbolo de excelencia y pasión reconocido en todas partes. Junto a él, otras voces italianas conquistaron al público americano: Luisa tetrazzini, una soprano de timbre resonante, emocionó al público abarrotado, mientras Beniamino Gigli, considerado el heredero espiritual de Caruso, continuó la tradición lírica con una voz envolvente y carismática.
Frank Sinatra: estadounidense de nacimiento, italiano de sangre
Sin olvidar a los que nacieron en América pero tenían sangre italiana: Frank Sinatra, Cantante, actor y productor estadounidense de orígenes italianos, fue un ícono de la música mundial. Conocido por sus interpretaciones de canciones americanas y por su voz. Su padre era siciliano, Antonino Martino Sinatra, su madre era ligur, Natalina Maria Vittoria Garaventa.
La música italiana de los emigrantes no se limitó a los teatros de ópera o a los Pequeña Italia:se fusionó con la cultura popular estadounidense, influyendo en el nacimiento de nuevos géneros y en la sensibilidad musical de toda una nación.