Eliana por profesión es el periodista. Después de años de trabajo precario en Milán, siguió a su marido a la capital de Baviera, donde planea permanecer indefinidamente. A pesar de haber elegido una profesión que se nutre de las palabras y, por lo tanto, cambiar de país e idioma es aún más difícil. Se mudó con dos hijos, encontró un trabajo en un periódico italo-alemán ed ella está feliz de haber elegido Mónaco, una ciudad ideal para familias.
Múnich, una ciudad familiar: la transferencia y el impacto con el alemán
¿Desde cuándo has estado en Munich y por qué esta elección?
Llegamos hace tres años porque la empresa para la que trabajaba mi esposo le había ofrecido mudarse a la sede, que está aquí en Baviera. Ahora bien, este es un proyecto de vida, no pensamos volver.
¿Sabías alemán antes de ir a Munich?
Lo tuve estudió en la escuela secundaria y lo conocía bastante bien. Pero cuando llegué elimpacto era traumático, Me costó entenderlo. Tuve que hacer algunos documentos, por ejemplo: una pesadilla. Además, muchos aquí hablan bávaro, que es un idioma separado, diferente del alemán. Así que tomé algunos cursos de idiomas y comenzaré otro en breve. También porque mi esposo podía elegir en qué idioma hablar en el trabajo y eligió alemán y no inglés. Por otro lado, estoy en una redacción con mayoría italiana, por lo que lo practico menos.
Obviamente yo niños ir al jardín de infantes lo están aprendiendo. La mayor todavía comete errores de vez en cuando, pero me pasó que una persona en la calle nos habló: entendí la mitad de lo que dijo, ella todo. Me asombró lo bien que lo conoce. Pero ella es una lanzadora y nada más llegar quiso jugar con los otros niños en el parque y aunque no conocía el idioma se acercó de todos modos.
El niño es más pequeño. Tenía seis meses cuando nos mudamos. Pero ambos son destinado al bilingüismo, aunque en la escuela les haremos asistir a cursos de italiano: lo hablan en casa, pero de esta forma también aprenderán a escribirlo.
Múnich, una ciudad familiar: amistades y trabajo
¿Qué tipo de ciudad es Munich?
Mónaco es la ciudad más "italiana" de toda Alemania. También estamos felices por esto. Aquí todo el mundo sabe un poco de italiano y quiere mucho nuestro país. Debo decir que inmediatamente nos aceptaron. En el edificio en el que vivimos, solo hay alemanes aparte de nosotros y otra familia, pero tenemos excelentes relaciones con todos. Entonces no hay mayores problemas para integrarse. Incluso si hay que decir que no son muy tolerantes con quienes rompen las reglas. Seguir las reglas es su fuerza, sino también su límite. Luego, en este momento, nos hicimos amigos especialmente con familias italo-alemanas que traen a sus hijos a la misma escuela que la nuestra.
¿Qué estás haciendo ahora?
En Italia fui autónomo. Tuve la oportunidad de entrar en una redacción para hacer las prácticas y luego el examen como periodista profesional, pero por lo demás siempre he sido colaborador externo. Así que pude llevarme el trabajo. Luego, durante un año más o menos Encontré una colaboración adjunto una revista italo-alemana. Actualmente trabajo en la redacción de un reemplazo de maternidad. Sin embargo, para progresar tengo que seguir estudiando alemán: en Alemania es importante tener certificados que atestigüen tus habilidades. Luego seguiré algo específico para el periodismo.
Múnich, una ciudad familiar: una decisión final
Así que piensa en quedarte en Munich.
Sí. Por eso también queremos aprender bien el idioma. En esta ciudad estamos bien, es realmente adecuado para familias y niños. Me gusta el sistema educativo que ofrecen. Ellos hacen mucho Deporte, están enal aire libre, la escuela ofrece muchos cursos y actividades, incluso el jardín de infancia. Luego, en Alemania hay una cultura arraigada del aire libre y está llena de espacios verdes. Hay parques por todas partes y áreas dedicadas a los niños en cualquier club.
También el la maternidad es un gran apoyo. Tiene una duración de tres años, en los que tienes un trabajo asegurado. Como autónomo tienes uno. También puedes alternar la licencia entre mamá y papá y en el primer año de vida del niño el estado te da una contribución económica. Incluso lo recibí a pesar de que acababa de llegar. Después de este año, toda la información sobre el cuidado de los niños llega a su hogar, como elegir una escuela o solicitar otros fondos.
Esto claramente significa que muchas familias tienen tres hijos. También porque comienzan antes. Prácticamente no existo en la universidad y entramos primero en el mundo laboral. Esto hace que sea más fácil tener estabilidad y tener hijos más pequeños.
