El 9 de febrero de 2020 la Embajada de Italia en Atenas organiza una ceremonia en el sitio del Monumento a los caídos del Aria frente a la isla de Patroklos. En la ocasión se plantarán los primeros árboles de lo que será un parque de la memoria. Los participantes incluyeron representantes religiosos, civiles y militares de varios países, así como de Italia y Grecia. Te contamos sobre el espíritu de generosidad y hermandad de italianos y griegos juntos, y lo haremos desde la voz de algunos de los protagonistas. Tres hombres que organizaron una expedición submarina al lugar del hundimiento del Oria para rendir homenaje a las víctimas y sus familias.

Naufragio del Oria: la historia

Era el 11 de febrero de 1944 cuando el vapor Oria zarpó de Rodas. El barco, que pesa dos mil toneladas, se dirige hacia El Pireo. Más de 4000 italianos están a bordo, junto con noventa alemanes y la tripulación noruega, en circunstancias complejas. De hecho, se trata de italianos que se negaron a unirse a los nazis. El vapor navega hacia su ruta y el cielo parece, metafóricamente, ponerse en simbiosis con esta triste circunstancia. Empiece uno tempesta, las olas rompen y golpean. El mar se agita contra las rocas, solo se oye el estruendo de las aguas sordas. Hay un naufragio. No sabemos cuáles hayan sido los pensamientos de esos más de 4000 valientes a bordo del barco, pero sí sabemos que sus recuerdos pronto se depositarán en ese lecho marino.

Zervoudis rinde homenaje a las víctimas italianas del naufragio en el monumento
Aristotelis Zervoudis sobre el Monumento a los caídos de Oria

Por ponerlo con versos de Neruda me vendría a la mente "Busca lo que el mar ha deshecho con insistencia inútil, lo que ha roto, sacudido y abandonado por nosotros". Es el Febrero 12 1944 y el vapor se hunde cerca del cabo Sunion. Encalla en el fondo marino frente a la isla de Patroklos y comienza a tomar agua. Las difíciles condiciones meteorológicas hacen que los rescates se retrasen, pasen más de dos días. Por lo tanto, solo el comandante Rasmussen, el ingeniero jefe, treinta y siete italianos, seis alemanes, un griego y cinco tripulantes logran escapar. Diez años después, doscientos cincuenta cuerpos serán arrastrados a la costa y posteriormente alojados en el Santuario de los caídos en el extranjero de Bari. Para todos los demás será la generosidad conjunta de italianos y griegos lo que garantizará que se obtenga un lugar conmemorativo. Una generosidad que comienza con la colaboración de tres hombres de los que os hablamos.

Inauguración de un Monumento a los caídos de los Oria

El 9 de febrero de 2014 se inauguró en Grecia un Monumento a los caídos de Oria. “El memorial fue una gran idea y validó las excelentes relaciones entre nuestra gente al tratar de olvidar las heridas del pasado. Es bueno verlo allí para recordarle a la gente situaciones y eventos que hoy en día son difíciles de entender ”, nos dice. Aristóteles Zervoudis. En junio de 2018, Zervoudis, sub griego, recibió el honor de Caballero de la Orden de la Estrella de Italia por la contribución decisiva a la búsqueda del hundimiento del Steamship Oria. "Aunque durante esa guerra Italia y Grecia Eramos naciones enemigas, nuestro pueblo siempre fue similar en comportamiento y actitudes y compartió intereses comunes. Espero que no nos enfrentemos a situaciones similares en el futuro. Personalmente, el Aria me dio una 'nueva' familia, conocí a personas que se respetan entre sí ”, continúa.

El presidente Sergio Mattarella le da la mano a Aristotelis Zervoudis en el Monumento a los caídos de Oria
El presidente Mattarella y Aristotelis Zervoudis

Para parar lo mismo Michael Ghirardelli - portavoz de la Red de familiares de desaparecidos - quien afirma: “La historia de la Rete dell'Oria ha demostrado que todavía existe (o tal vez existe hoy en el mundo globalizado), una fuerte forma de sentir, de comunicarse, de estar juntos. Lo que más llama la atención, en una red que ahora reúne a miles de personas, es precisamente la rapidez y espontaneidad con la que se crean. lazos fuertes y verdaderos. Tal vez incluso simplemente comunicándose a distancia o viéndonos unas cuantas veces al año. No es retórico decir que se ha creado una familia. Con un nivel de cariño, seguridad, confianza que a veces ni siquiera tengo con la gente con la que salgo todos los días ”.

De Donno, Zervoudis y Ghirardelli: hacia Patroklos

"Haciendo una búsqueda encontré el nombre de Aristotelis Zervoudis, que había encontrado los restos del barco de vapor Oria y lo contacté ", dice. Luciano de Donno. Investigador histórico, De Donno - Instructor federal FIPSA S.- organizó y participó en numerosas expediciones de buceo. "Zervoudis me llamó la atención de Michele Ghirardelli, un exponente de la Red de familiares de los desaparecidos en ese naufragio".

De Donno y Zervoudis en la expedición de buceo a Patroklos
Luciano De Donno y Aristotelis Zervoudis

“Luego de obtener los permisos necesarios, fuimos al lugar con Aristotelis y allí vimos los botes, huesos, restos, objetos de vida de esas personas. Paramos a una profundidad de 20-25 metros ". Y el 2011 cuando Luciano De Donno se une a la investigación. Junto a Michele y Aristotelis es una experiencia que recuerdan de la siguiente manera: "La relación con Luciano y Aristotelis fue el primer indicio de una experiencia humana irremplazable y única", comienza. Ghirardelli.

Zervoudis y el equipo de buceo colocan la bandera italiana sobre los restos del naufragio de Oria
Bandera italiana colocada en la parte superior del naufragio - Foto de Facebook de Aristotelis Zervoudis

 “Hicimos algo fuera de lo común, cuyas dificultades parecían insuperables hasta unos minutos antes. Entonces, todo se atascó en el lugar correcto y en el momento correcto. Si pienso en todo lo que Luciano y Aristotelis ya han gastado en tiempo, dinero, energía, a veces me siento casi culpable. Ninguno de ellos tiene participación familiar o institucional. Todo lo que han hecho es por pura generosidad", continuará.

Michele Ghirardelli de expedición con Aristotelis Zervoudis
Aristotelis Zervoudis y Michele Ghirardelli

Finalmente el recuerdo de Zervoudis: “Recuerdo nuestros preparativos incluso antes de que Luciano y Michele llegaran a Atenas, sus emociones cuando estábamos listos para bucear. Porque esas inmersiones fueron las primeras en ser realizadas por Italiano, Siempre recordaré su deseo de dar a conocer esto historia al pueblo italiano y motivar el Gobierno. Siempre ha sido muy emocionante, pero la mayor emoción fue colocar la placa en el fondo para honrar a los caídos y poner la Bandera italiana en la parte superior".

El hundimiento del vapor Oria: un rostro a los caídos

Hasta la fecha, se han reconstruido rostros y hechos del más allá trescientos desaparecido; para ser exactos 343 al 31 de enero de 2020. A estas alturas, el hilo de memoria se reconstituye y lo importante es seguir desentrañando. Hablamos de al menos uno de ellos que puede representarlos simbólicamente a todos en este artículo y le pedimos a un Michele quien era su abuelo. “Mi abuelo tenía veintinueve años. Ya había completado su servicio militar en 1937, pero con el agravamiento de la situación bélica fue llamado nuevamente. Fue reintegrado en los departamentos de Ingenieros, como "artesano militarizado", también en virtud de su profesión de carpintero. Creo que era un hombre con pensamientos dirigido a cualquier cosa menos a la guerra. Todavía me pregunto cómo funciona sorridere en esosolo foto que lo retrata, con su esposa e hija, a punto de partir hacia el frente. Quizas el verdadero heroísmo es eso ".

Naufragio del Oria: Italia y Grecia para el parque de la memoria última edición: 2020-02-09T09:00:00+01:00 da Antonella Marchisella

comentarios