Los nuevos emojis, los que Apple presentará en iPhone, iPad y Mac, también hablan italiano. Y lo hacen con un gesto, bastante bien traducido gráficamente, que en Italia se usa y se declina continuamente. La mano cerrada con los dedos se agrupan en un manojo hacia arriba, para formular una serie de preguntas sin el uso de palabras: qué significa, qué quieres, qué dices, qué haces, a dónde vas ... y así. sobre. No hace falta decir que la traducción gráfica (que es fija y no móvil como los gifs) de esta expresión muy italiana le da un significado bastante plano ... En el sentido de que, cuando la persona que hace el gesto es una persona de carne y hueso , su interpretación varía según el movimiento de la muñeca, la expresión de los ojos y del rostro en general, en algunos casos también según el uso de una expresión verbal. Pero de todos modos, ahora estamos en una época en la que todo o casi todo se puede expresar con caras tristes o sonrientes, malhumoradas o llorosas… no importa si el verdadero significado no está claro. Lo importante es transmitir la idea.
Este nuevo modelo expresivo, por serlo sobre todo para las generaciones más jóvenes, se enriquece con la llegada del otoño. Son 117, contando las distintas combinaciones de personas y colores de piel, los nuevos emojis introducidos por la actualización del sistema operativo iOS 14.2 que a partir de este mes estarán disponibles en los smartphones de Apple. Ya habían llegado setenta y cuatro el año pasado, ahora con estas innovaciones somos casi 200 nuevas voces en este vocabulario digital que está revolucionando nuestro idioma. Lenguaje actualizado respetando, en la medida de lo posible, las nuevas tendencias y políticamente correcto.
El nuevo emoji políticamente correcto, una mujer con esmoquin y un hombre con velo de novia
Echemos un vistazo a cómo podemos enriquecer nuestras conversaciones digitales. En el nuevo pack de emoji encontramos, por ejemplo, un hombre dando biberón a un bebé y otro con velo de novia.
Contrarresta el pictograma de una figura femenina con esmoquin. Y entre las novedades, la bandera y el símbolo transgénero. Para las próximas vacaciones navideñas tendremos muchas caras de Papá Noel, con diferentes colores y géneros de piel. También nos gustaría usar dos símbolos nacionales según sea necesario, como la matrioska rusa y el boomerang australiano. El verano ha terminado pero estamos listos para el próximo con el emoji de chanclas.
Arándanos, pimientos, focaccia ... una foca y un gato negro entre los emojis de manzana
Podríamos informar que estamos bebiendo té con una bonita tetera. Y hablando de comida, ahora también tendremos aceitunas rellenas, arándanos, pimientos y focaccia, así como tamal roll y fondue. Llegan los Ninja y también un casco militar. Entre los animales hacen su entrada el mamut y el bisonte, la mosca y la cucaracha, una foca realmente linda y pura ... el gato negro. Gracias a estos nuevos emojis también podremos hablar de anatomía, con corazón y pulmones dibujados de una forma muy realista. ¡Y luego el cubo y el espejo, el cepillo de dientes y el destornillador, el acordeón e incluso una varita mágica!
Una hermosa carita sonriente pero con una lágrima que cae nos ayudará a contar sentimientos a veces contradictorios. Y nos encantará usar, ojalá pronto, el nuevo emoji de dos personas (sin rostro, sin color, sin género, nos recuerda mucho a los Amantes de Magritte) abrazándose. El significado de un gesto que en estos Tiempos difíciles esperamos recuperarnos lo antes posible.
