Hay quienes desean mantener viva la memoria de cómo vivían las personas antaño. Preservar el recuerdo de costumbres no tan lejanas es fundamental. Esto nos ayuda a comprender el origen de nuestra identidad como pueblo siciliano. “Pan frito y otras historias” Es un libro que expresa todo esto. La autora, Cinzia Caminiti Nicotra, relata lo que caracterizó su infancia. Sábado 13 de noviembre, en la sede de Comité de la Antigua CórcegaSe llevó a cabo la presentación de esta obra, tan meticulosa como romántica. Un evento marcado por algunas peculiaridades. Todo para profundizar en la Vive como en los viejos tiempos.
La esencia del libro
La autora, en su escrito, no hace referencia a recetas. La preparación de varios platos, incluso un bocadillo Al igual que el pan frito, ofrecía una oportunidad de encuentro. Eran momentos para contar historias y compartir. Los aromas y sabores acompañaban las palabras y los sonidos de lo que se transmitía oralmente. Historias que encarnaban la esencia de la feminidad, ya que a estos rituales asistían casi exclusivamente mujeres y niñas. Abuelas, tías, primas, hermanas y madres se reunían para hablar de sus antepasados, diversos personajes, anécdotas y curiosidades.
Cinzia Caminiti recuerda esto a través del recuerdo de su abuela Vincenzina. Una mujer, como muchas de su época, forjada por las adversidades de la vida. Una figura que trascendió las tradiciones patriarcales, abandonando a su marido por su infidelidad. Esto se consideraba escandaloso en aquel entonces. coño Por lo tanto, la protagonista del libro es la abuela Vincenzina. Una mujer que trascendió las normas sociales al tiempo que mantenía tradiciones auténticas y genuinas.
Pan frito: significado de la comida
El libro abarca todas las etapas relacionadas con la alimentación: cultivo, preparación, compartir. Estos pasos involucraron a los distintos miembros de la familia, fortaleciendo así su estructura. La comida como vida, consuelo, comunidad y sociabilidad. Platos preparados con amor y dedicación, incluso los más sencillos, revelan una sensación de armonía. Hoy en día, tendemos a tener una relación enfermiza con la comida. La obsesión por subir de peso, unida a la glotonería, nos lleva a considerar lo que comemos como una enfermedad. Así, se pierde el placer de compartir: el bombardeo mediático crea una relación distorsionada con la comida.
La expresion pan frito También alude al valor de la comunidad. En tiempos de la abuela Vincenzina, existía un fuerte tejido social. Para bien o para mal, la gente se sentía integrada y, en cierto modo, la comunidad era educativa. Esto fortalecía la identidad individual y la voluntad de seguir adelante en la vida.
Progreso del evento
Una presentación de libro "inusual". Fue más allá de las formalidades, es decir, las presentaciones tradicionales de los oradores. También hubo algunas anécdotas, como la relacionada con el compromiso de Elvira, la hija de la abuela Vincenzina. Todo el evento estuvo marcado por Sabrina Tellico, una ex actriz en Mujeres contra la mafia. Representación de la pieza "El milagro de los arancini", de Cinzia Insinga. La suegra de la abuela Vincenzina, quien, en su lecho de muerte, esperaba sus deliciosos arancini.
Proyección de un vídeo representativo sobre la familia del autor. Personas que afrontaron las diversas dificultades de la vida. Finalmente, la recitación del prólogo, entre Cinzia y su abuela Vincenzina, con referencia al tatarabuelo de la primera y al abuelo de la segunda. Un tal Mariano que él emigró En Estados Unidos, sin regresar jamás; pero siempre con sus pensamientos puestos en su familia. Enviaba dinero a su esposa y a su hija (la madre de Vincenzina).
“Pan frito…”: perspectivas
Una obra cuya autora atesora tanto la memoria familiar como la colectiva. Un legado que Cinzia Caminiti desea dejar a su hija, para que ella pueda atesorar sus recuerdos. Concebido inicialmente como un simple placer de escribir, el editor animó a Cinzia a completar el libro. El idioma siciliano se concibe como lengua hinchada, Citando a Buttitta: La referencia a la tradición también se aplica a nuestro dialecto. Para concluir, la autora Cinzia y su hija interpretaron una canción folclórica a dos voces. Esto conmemoraba la relación entre abuela y nieta, como si cantaran por separado.
Un homenaje a la memoria de personas humildes y sencillas, que hicieron de las pequeñas acciones cotidianas una forma de gratitud hacia la vida. El autor, con El pan frito, Evoca la infancia, todos esos recuerdos sencillos de un pasado que se transmitirá de generación en generación.
