[Este traductor]

Sant'Antonio Abate en Mamoiada en el corazón de Cerdeña es un evento muy esperado que básicamente da la bienvenida al nuevo año. Representa un rito antiguo entre las comunidades agropastorales que, para la ocasión, invocan la protección del santo para obtener buenas y copiosas cosechas del trabajo de la tierra.

Fiesta de Sant'Antonio Abate en Mamoiada

El día de Sant'Antonio, patrón de Mamoiada en la provincia de Nuoro, le Máscaras realizan su primera salida del año, visitando numerosos fuegos votivos organizados por ciudadanos en todos los distritos del país. Los festejos propiamente dichos comienzan la tarde del 16 de enero (sa die de su pesperu); A las Vísperas le sigue el encendido y bendición del fuego en honor del santo en el exterior de la iglesia parroquial. El párroco y los fieles dan tres vueltas alrededor del fuego recitando el "Credo". Cuenta la tradición que luego cada barrio enciende su propia hoguera con un tizón sacado de la bendito fuego. En todos los barrios de la localidad, la población se concentra en torno a las grandes hogueras votivas y es uno de los momentos de gran participación social que se extiende también a visitantes y turistas, a quienes se les ofrece buen vino y dulces típicos.

Mamuthones e Issohadores

Precisamente con motivo de la festividad de Sant'Antonio "salen", como dicen en el pueblo, por primera vez en el año sos Mamuthones y sos Issohadores, máscaras arcaicas entre las más representativas de la antigua tradición local. Incluso la presencia de estas máscaras tiene una función propiciatoria, un signo auspicioso de la fecundidad de la 'madre tierra'. Las máscaras desfilan por el pueblo y bailan alrededor del fuego; su marcha cadenciada marca idealmente el paso de las estaciones. la fiesta de Sant'Antoni de su Ohu, por lo tanto, también essal principio son", El primer lanzamiento de las máscaras tradicionales, de Mamuthones e Issohadores que, así, comienzan el Carnaval de Cerdeña. Las fiestas terminan alrededor de las últimas brasas, saboreando una buena copa de vino y degustando muchos manjares. 

(Imágenes Mamuthones e Issohadores Pro Loco Mamoiada desde 1953)

Para la fiesta de Sant'Antonio abate en Mamoiada salen los Mamuthones y los Issohadores última edición: 2023-01-17T12:30:00+01:00 da Redacción

comentarios