Ufo Robot (Grendizer) es la caricatura japonesa, creada por Go Nagai, que en los años 70 conquistó a jóvenes y mayores. Emitido por primera vez en Japón por Fuji Television, el Octubre 5 1975, y producido por Toei Animation, de 1975 a 1977, recibió un gran consenso del público.

Grendizer en el espacio
"Goldrake" de Emiliano Grusovin tiene la licencia CC BY-NC-SA 2.0

En Italia, Rai 2 lo transmite

El éxito de Ufo Robot (Grendizer) en Italia supera todas las expectativas. Los episodios son transmitidos por primera vez por Rai 2, a última hora de la tarde de 4 de Abril de 1978, dentro del recipiente de la tarde "Buenas noches con ...". Corresponde a la entonces locutora Maria Giovanna Elmi presentar la serie, después de haber explicado sus características. Inicialmente, a la caricatura se le dio por error el nombre de Robot Atlas Ufo, debido a una traducción incorrecta, pero esto no afecta en lo más mínimo su afirmación en la televisión italiana.

Incluso las siglas de la serie tienen suerte

Los dos acrónimos italianos tienen una suerte increíble: se encuentran entre los sencillos más vendidos de 1978. El primero, "Ufo Robot", supera el millón de copias vendidas. Muy pegadizo, con una apertura inolvidable: “Se transforma en un cohete misil, con circuitos de mil válvulas, corriendo y yendo entre las estrellas. Come libros de cibernética, ensaladas de matemáticas y juega en Marte va ... ", sigue siendo uno de los recuerdos más bellos de la infancia de los nostálgicos años cincuenta. También el segundo acrónimo, "Grendizer", logra un excelente resultado: se venden más de 700 mil copias. Ambos escritos por luigi albertelli, sobre música y arreglos de Vince Témpera, Ares Tavolazzi e luca macizo, se publican en el álbum "Atlas Ufo Robot". La caricatura pronto se convirtió en una verdadera locura para los jóvenes estudiantes de la época: Grendizer comenzó a aparecer en carpetas, diarios, estuches e incluso en bocadillos.

Actarus

Robot ovni: la trama

Ufo Robot representa una novedad absoluta para el público de esos años, al que ofrece historias siempre convincentes. Esta, en resumen, la trama de la película: duque huyó (luego Actarus) es un héroe alienígena que encuentra refugio en la Tierra después de que su mundo natal, Fleed, es conquistado por las tropas del Rey Vega. A su lado está el Alcor terrestre, pero sobre todo está Grendizer, la nave espacial lista para transformarse en un titán de acero.

Robot ovni (Grendizer), la nave espacial

Está escondido en un hangar subterráneo de la base dirigido por el Doctor Proctor y, cuando suena la alarma en la Tierra, Daisuke corre para colarse en el túnel que lo proyecta hacia la cabina de control. La nave espacial emerge del suelo y se lanza al oponente enviado por Vega. Cada vez que Daisuke se enfrenta a un guerrero gigantesco o una criatura aterradora contra la que luchar. Al final del duelo, el bien triunfa sobre el mal, pero la amenaza alienígena permanece, lista para lanzar un nuevo ataque.

Robot OVNI, Grendizer, Alctarus y Alcor

Las controversias

Grendizer (Grendizer en original), es un caricatura innovador para la televisión italiana. Por primera vez, el público se enfrenta al primer robot japonés, gigantesco y con "corazón humano", que lucha contra los monstruos espaciales. Grendizer se convierte en entretenimiento para adultos y niños. Sin embargo, debido a su contenido, pronto termina en el centro de una amarga controversia. La razón es simple: representaba algo completamente diferente a lo que el público estaba acostumbrado hasta entonces. La caricatura está acusada de impulsar la violencia, de engañar a las mentes jóvenes. Lotta Continua incluso lo define como "un símbolo de rebelión", mientras que Gianni Rodari lo defiende, comparando a Grendizer con Hércules y los héroes clásicos.

Grendizer, el primero de una larga serie

Grendizer es el primero de una larga serie de Dibujos animados japoneses que a lo largo de los años se emiten en nuestras televisiones, especialmente las privadas. Representa un punto de inflexión en el panorama televisivo italiano, que comienza así a ver en estas series una nueva forma de entretenimiento dirigida no solo a los niños.

(Foto página de Facebook de Grendizer)

Grendizer se emitió por primera vez el 5 de octubre de 1975. última edición: 2020-10-05T09:00:00+02:00 da Antonieta Malito

comentarios