El lenguaje de los hombres
En el libro del Génesis, según las escrituras antiguas, todos los hombres hablaban el mismo idioma.
Cada individuo no tuvo dificultad en la comunicación verbal.
Esto permitió realizar cualquier trabajo, incluso una torre capaz de alcanzar y sobrepasar el cielo.
El Señor vio en esa empresa un desafío para él, un gesto ambicioso, lleno de arrogancia y presunción. Entonces decidió evitar la construcción de la torre.
Se aseguró de que las personas unidas por un solo idioma, perdieran esa capacidad comunicativa al separarse en muchos grupos con diferentes idiomas.
Ludwig: el traductor en línea totalmente italiano
Hay cientos, quizás miles, de programas para traducir oraciones a diferentes idiomas. Google Translate, Babylon Translator o Yourist son solo algunas de las muchas aplicaciones útiles en nuestros viajes.
Hace unos meses, el mercado de la traducción online vio la entrada de Ludwig, el traductor de inglés diseñado por una pequeña startup siciliana.
Ludwigwww.ludwig.guru), nombrado en honor al famoso filósofo austríaco del lenguaje Ludwig Wittgenstein, es un programa creado para optimizar el concepto de traducción.
Gracias a una base de datos con millones de frases y un algoritmo es capaz de descifrar una palabra no solo a través del significado literario, sino también del contexto en el que se utiliza.
El éxito de Ludwig
Nacida en Palermo en 2014, la startup siciliana trabajó duro para la realización de Ludwig.
Antonio Rotolo, arqueólogo en el campo de la investigación universitaria, Federico Papa, abogado, y Roberta Pellegrino, cognitivista especializada en toma de decisiones y mecanismos empresariales, son los fundadores de la pequeña startup que ganó el Capital de Trabajo de Telecom Italia.
Los comentarios de las primeras semanas han sido más que positivos.
esto le ha permitido a Ludwig ganar cada vez más usuarios que han generado más de un millón de visitas a la página.
y en el futuro ...
El lanzamiento de la aplicación está previsto para el futuro, tanto para dispositivos móviles como para PC.
El objetivo es claro: entrar en el mercado de referencia que cuenta con más de 600 millones de usuarios.
Se esperan mil millones de usuarios para 2020.
Ludwig le promete a cualquiera que pueda escribir correctamente en inglés.
Sin embargo, por seguridad, evitemos pensar en construir una torre capaz de alcanzar y sobrepasar el cielo ...
Deja un comentario (0)