Hola amigos de Italianos.it. Hoy tengo el honor de hacer algunas preguntas y presentar a Mario Sammartino, embajador de Italia en Malta.
Eres el embajador de Italia. Ser embajador significa representar institucionalmente al Estado italiano en el exterior. Este papel implica años de estudio y transferencias continuas. ¿Cuántos años llevas haciendo tu trabajo? ¿Cuándo nació tu pasión por la carrera diplomática?
“Entré a la diplomacia en 1985, la pasión nació en el camino. La idea de poder viajar, conocer nuevos países, nuevos pueblos y nuevas culturas me fue muy querida. Quería hacerlo no con apariciones turísticas fugaces, sino viviendo inmerso en una cultura diferente a la mía. También nació como un estímulo intelectual. En la Universidad de Milán, en la Universidad Statale, donde me gradué, muy pronto me di cuenta de que tenía una predilección particular, una pasión particular, por el derecho internacional. Esto soltó el resorte ".
Ha desempeñado papeles importantes para el Estado italiano en su carrera: embajador, cónsul y también ha sido asignado a la Dirección General de Cooperación al Desarrollo. En su experiencia, ¿cuál es la característica más importante que debe tener un embajador para cumplir mejor con su misión?
“Es la capacidad de adaptarse a una increíble, infinita cantidad de situaciones diferentes, tanto desde el punto de vista medioambiental como profesional. Pasé gran parte de mi vida profesional dedicándome a la cooperación al desarrollo, tengo un cierto amor por la cooperación al desarrollo. También hice mucho trabajo consular, tuve el titular de oficinas consulares dos veces, en Alemania y Argentina, que son dos grandes realidades migratorias, yo también tenía tareas más estrictamente político-diplomáticas y tengo que decir que cada vez que tenemos que volver al juego, también debemos estudiar con humildad cuáles son los desafíos que vienen de un trabajo que es completamente diferente al que dejaste el día anterior ".
La vida del embajador está llena de compromisos. En tu poco de tiempo libre, ¿qué te gusta hacer, cuáles son tus aficiones?
“Me gusta mucho leer, andar, también me gustaría practicar la vela que es un deporte que me fascina, lamentablemente me lo niegan pero a pesar de ello embarco habitualmente. Me gusta mucho ver a la gente, sobre todo a los amigos ".
Hemos dicho que representas a Italia en el extranjero. Cuando conoces a nuestros compatriotas que no viven en Italia, ¿qué te preguntan? ¿Qué quieren saber sobre Italia?
“Me preguntan casi todo sobre Italia. Tuve el privilegio de conocer a italianos residentes en el extranjero pertenecientes a las más diversas clases sociales, provenientes de las diferentes regiones de Italia, ambientadas en países completamente diferentes entre sí. Personalmente esto me enriquece considerablemente y me fortalece. mi orgullo de representar a un gran país, a un gran pueblo, pero al mismo tiempo me hizo compararme con realidades muy diferentes. ¿Que quiero decir? Tomo por ejemplo dos extremos. Malaysia, donde viví durante casi cinco años. Un país del sudeste asiático en el que la emigración italiana es una inmigración reciente y está compuesta principalmente por empresarios, consultores de grandes empresas, personas pertenecientes a un mundo relativamente rico. Esperan de Italia apoyo para las actividades que desarrollan, apoyo para la afirmación de su presencia en estos mercados que son el nuevo frente de la economía italiana. Además, puedo recordar la experiencia que tuve como Cónsul en dos grandes países de inmigración que mencioné. En Alemania, la presencia italiana es muy numerosa y expresa toda la gama posible de origen cultural y regional de nuestro país. Aquí, la pregunta más fuerte es la de la cultura italiana, entendida en un sentido amplio. La cultura como expresión del arte figurativo, como expresión del baile, el canto y muchas veces es difícil abordar este tipo de cuestiones. Por supuesto, junto a estas nobles peticiones de nuestros compatriotas están las que quizás sean menos nobles pero que son mucho más importantes desde el punto de vista de la vida cotidiana de todos, el servicios consulares, los servicios básicos que son fundamentales para vivir con dignidad y serenidad la vida lejos de las propias fronteras ”.
Actualmente estamos en Malta. Desde 2017, es embajadora de Italia en Malta, un país que tiene muchos vínculos con Italia, histórico, cultural y en parte también lingüístico. En su opinión, ¿qué rasgos tienen en común los italianos con los malteses?
"Yo creo, el acercamiento a la vida, si puedo expresarme de esta manera. Los italianos y los malteses tienen un viaje milenario de historia común. Si queremos volver, la provincia romana lleva aquí más de 800 años. Malta ha sido parte, bajo la corona de España, de esa entidad que incluía nuestro sur de Italia. Durante el período de los Caballeros, el idioma, la cultura y el arte italianos fueron los dominantes. La mayoría de los artistas que dejaron estas espléndidas obras maestras que hoy admiramos, vinieron de Italia o trabajaron bajo la fuerte influencia del arte italiano. Una vez más, el italiano se mantuvo vivo como lengua, como modelo cultural de referencia en la clase educada de Malta incluso durante el período británico. De los países mediterráneos, todos cercanos a nosotros, Malta es quizás el que mejor ha entendido esta cercanía como una verdadera ósmosis continua de valores, mentalidad y enfoque. Es difícil identificar una cualidad o si también queremos un defecto que nos una, porque hay tantas cualidades y tengo que decir pocos defectos tanto para los italianos como para nuestros amigos malteses. "
Por el trabajo que realiza, ha tenido la oportunidad de conocer a muchos de nuestros compatriotas en el mundo. Con nuestro proyecto italian.it estamos recogiendo, a través de la red, muchos testimonios de cuánto están tan ligados los emigrantes italianos y sus descendientes a su tierra de origen. ¿Hay episodios que te hayan afectado más que otros en este sentido?
“Hay tantos, dos me vienen a la mente. Uno es sobre Argentina. Fui cónsul de Italia en Mar del Plata, una ciudad encantadora al sur de Buenos Aires, sobre el mar, donde hay una gran comunidad de origen italiano. Llegué hace unos días y fui invitado a la inauguración de una estatua de Giuseppe Garibaldi en la plaza principal de Mar del Plata. Llegado a esta plaza, junto con las autoridades de la ciudad y el alcalde, me subo al escenario e inmediatamente me doy cuenta de que la plaza está abarrotada de miles y miles de personas. Debajo de mí hay personas muy mayores con las banderas italianas y los estandartes de sus asociaciones, la Asociación de Marineros Italianos, la Asociación de Partisanos, etc. Cuando comienzan las notas del himno de Mameli, me encuentro en esta plaza donde ya nadie respiraba para escuchar las notas del himno de Mameli y estos viejos que lloraban como fuentes. Aquí, fue algo que nunca olvidaré. El otro episodio es totalmente diferente. Fui embajador en Gabón, un país al final del golfo de Guinea, en África central. Allí conocí a una de nuestras compatriotas, una ex profesora de matemáticas y física, que a los 62 o 63 años había dejado su país en Italia con su jeep, había ido primero a Grecia, había tomado el ferry y se había ido a Alejandría en Egipto. Sola, una mujer, ya no muy joven, había viajado por todo el este de África de norte a sur y ascendía hacia el oeste, había cruzado Angola donde recientemente había estallado una epidemia de cólera en ese momento. Había venido a la embajada no porque necesitara algún tipo de apoyo, sino porque había tantas visas en su pasaporte que se le habían acabado las páginas y necesitaba otro folleto. Aquí estos son dos de los muchos episodios, los innumerables que me vinieron a la cabeza ”.
"Hay muchos, puedo pensar en dos. Uno se refiere a Argentina. Yo era el cónsul de Italia en Mar del Plata, una ciudad con encanto en el sur de Buenos Aires, sobre el mar, donde hay una gran comunidad de origen italiano. Había llegado unos días antes y fui invitado a la inauguración de una estatua de Giuseppe Garibaldi en la plaza principal de Mar del Plata. En esta plaza, junto con las autoridades de la ciudad y el alcalde, subo al escenario e inmediatamente noto que la plaza está abarrotada de miles y miles de personas. Había muchas personas mayores con banderas italianas y los estandartes de sus asociaciones, la Asociación de Marineros Italianos, la Asociación Partidista, etc. Cuando comienzan las notas del himno de Mameli, me encuentro en esta plaza donde nadie dice una palabra para escuchar el himno de Mameli y estos viejos lloraban a lágrima viva. Aquí, fue algo que nunca olvidaré. La otra epidosis es totalmente diferente. Fui embajador en Gabón, un país que se encuentra al final del golfo de Guinea, en África central. Allí conocí a una compatriota, una ex profesora de matemáticas y física, que a la edad de 62 o 63 años había salido de su país en Italia con su jeep. Primero había ido a Grecia, Grecia tomó un ferry y fue a Alejandría en Egipto. Sola, una mujer, que ya no era joven, había viajado por todo el este de África de norte a sur y ascendía hacia el oeste. Había cruzado Angola, donde había estallado recientemente una epidemia de cólera. Había venido a la embajada no porque necesitara algún tipo de apoyo, sino porque había tantas visas colocadas en su pasaporte que se le habían acabado las páginas y necesitaba otro folleto. Éstos son dos de los muchos, innumerables episodios que me vinieron a la mente ".
Embajador, muchas gracias por su tiempo.
“Solo me gustaría decir unas palabras para agradecer Italiani.it para esta entrevista y dirigirse a todos los que viven en Malta para instarlos a que vengan a nosotros, a que vengan a la embajada. La embajada es amiga suya, hacemos todo lo posible para satisfacer sus necesidades, para aprovechar al máximo nuestros servicios, a veces puede que no lo logremos, somos pocos pero también sabemos que estamos tratando con una persona muy responsable, muy educada. comunidad y me gustaría que esta relación entre nosotros se alimentara a diario ”.
