Stefania es una de las muchas personas que han decidido irse de Italia. Su destino no era Londres, París o Berlín. Después de unos años en India, finalmente ha aterrizado en Irán, un destino particular dado el marco político. Irán es una dictadura a la que se opone el mundo occidental, pero que tiene buenos contactos con Rusia, China y Siria.
Vamos a empezar desde el principio. ¿Qué dejaste en Catania y qué encontraste en los lugares en los que estuviste?
“En Catania dejé a mi familia, mis verdaderas y profundas amistades, mi vida diaria que me parecía única e insustituible. Catania embruja y embruja pero, lamentablemente, existe el riesgo de que te quedes pegado a una roca y te obligue a usar lo que tienes. Tenía el deporte como fuente mínima de ingresos como jugador y entrenador de voleibol. En los nuevos lugares a los que me mudé gracias al deporte, pude crear redes de contacto inmediatas ".
Durante estos años te has mudado a varios lugares muy diferentes. La India, por ejemplo, es un destino muy popular para los italianos y, en general, para personas de todo el mundo. Pero Irán es un país donde no hay muchos occidentales. Con todo, el país está controlado por una dictadura. ¿Cómo te sientes viviendo en Irán?
“El salto en el tiempo es una locura. Volvemos a los 80 con solo 5 horas de vuelo directo Roma-Teherán. El amor por Italia y por los italianos es perceptible. Lo único que pesa un poco pero que se puede superar es este fundamentalismo con la obligación de hiyab que llevo con discreta facilidad. Se desliza a menudo y siempre tengo la sensación de ser como Merylin Monroe cuando se levanta la falda. El hecho es que soy la versión más cubierta de mí en los últimos 33 años y siempre tengo la duda de que necesito cubrir más. Otro pequeño problema es la comunicación. Hago lo mejor que puedo para intentar aprender farsi, que es el persa moderno. El resultado es el nacimiento del farsinglish mezclado con una mímica siciliana ".
Al vivir en muchos lugares diferentes, a veces sucede que te sientes apátrida. Para algunos no es un problema porque se sienten ciudadanos del mundo, un mundo en el que las fronteras geográficas ya no importan. Por otro lado, también hay quienes sienten el deseo de redescubrir sus raíces, su cultura. ¿Cómo te sientes?
“Tengo la suerte de tener raíces fuertes porque me fui de casa cuando tenía 26 años, así que no necesito encontrarlos por ahí. Mi secreto es aprovechar nuevos lugares para conocer culturas, costumbres, idiomas, formas de comer, nuevos sabores. No me gusta comparar un lugar con otro porque cada experiencia es diferente y hay que aprovechar cada matiz para dar cabida a nuevas ideas. Lo único que echo de menos en Irán es el granizado con brioches ".
¿Qué recomiendas a quienes tienen que trasladarse a un país lejano por trabajo o por necesidad?
“Se necesita valor para dejar lo conocido y enfrentar lo desconocido. Hacer una lista de pros y contras siempre sirve para aclarar tu mente. Tan pronto como llegas a una nueva ciudad, es útil rodearte de personas con las que te sientas bien, que conozcan la vida local y que te ayuden a disfrutar mejor de la nueva condición ".
