Michele Novaro conoce a Mameli y juntos escriben una pieza todavía en boga... Esa "pieza" de la que habla Rino Gaetano en suLas violetas se desvanecieron"(1976) no es otro que"La canción de los italianos" (mejor conocido como "Himno nacional"), De los cuales ocurre hoy el 173 aniversario su debutto. Amado y maltratado, unificador y divisivo, para bien o para mal ",Hermanos de Italia”Es una parte importante de la historia italiana. Es el canto simbólico de Risorgimento italiano, de ese espíritu combativo y patriótico que todavía hace latir el corazón de muchos italianos. Puede resultar extraño saber que el himno italiano proviene de la mente de un 19enne. Hoy casi todos los italianos solo conocen el primer verso de la canción y el coro (también gracias a los partidos de la selección nacional de fútbol), pero Mameli escribió bien cinco estrofas. Además, el texto está lleno de referencias históricas y actuales de la época.
Himno de Mameli por primera vez en Génova
gofredo mameli, patriota y mazziniano, de hecho escribió el texto de su "Canto" un septiembre 1847 (morirá dos años después debido a una herida en la pierna infectada duranteasedio de roma, en defensa de Republica Romana). La música se añadió en noviembre siguiente, cuando el himno llegó a manos del maestro. michele novaro (también genovés), que estaba en Turín. El compositor quedó inmediatamente impresionado y en pocas semanas creó una melodía que cambiaría la historia de nuestro país. La pieza se interpretó por primera vez en Diciembre 10 1847 a Genova por la Filarmónica de Sestrese en frente de 30.000 patriotas. Ese día, en plaza del Santuario de Nuestra Señora de Loreto, los genoveses celebraron el centenario de la revuelta en el barrio Portória contra los austriacos. Para la ocasión, muchos impresores genoveses imprimieron el texto escrito por el joven Mameli y lo distribuyeron a los presentes.
Según algunas fuentes, la que realiza la Filarmónica de Sestrese no es la primera interpretación pública de la pieza. Ahí Filarmónica Voltrese, fundado por Nicolás Mameli (Hermano de Goffredo), de hecho habría interpretado la pieza unas semanas antes del debut oficial, nuevamente en Genova. Además, el poema aún no contaba con la famosa música escrita por Novaro. Desafortunadamente hasta la fecha no queda documentación cualquiera de esta ejecución.
El himno de Italia hoy
Para muchos hoy Il Canto degli Italiani es ahora un texto vacío, para ser cantado solo durante los partidos de la Equipo nacional de fútbol (con poco entusiasmo). La mano que descansa sobre el corazón durante su ejecución es sólo un leve "gesto mecánico" aprendido por los niños y nada más. Esto se debe a que Italia (y la unidad del pueblo italiano) es ahora una conclusión inevitable, que ya no se nota. Otros ni siquiera lo consideran su propio himno, prefiriendo el "Vete, pensó"De Giuseppe Verdi, alabando una independencia fantasma del valle del Po que nunca existirá. En ese momento fue el propio Verdi quien eligió Il Canto degli Italiani como representante de Italia en su Himno a las Naciones de 1862. El patriotismo de este himno, considerando que en la época "Italia aún no se había hecho"Es muy fuerte. Lamentablemente, este sentimiento se ha ido perdiendo con el tiempo (o se utiliza indebidamente para justificar la xenofobia).
A pesar de su siglo y medio de vida, Il Canto degli Italiani se convirtió en "himno provisional"En el 1946 y obtuve eloficial solo en 2017, después de un proceso de 12 años. Hoy todavía hay quienes discuten si cambiarlo, pero el himno Mameli ya es parte de nuestra historia y es cierto que esa "pieza" escrita por Novaro y Mameli e interpretada por primera vez en Diciembre 10 1847 en Génova, seguirá estando de moda durante muchos años.
Foto: © Museo del Risorgimento de Génova.
