Una historia que también es una reflexión sobre los propios orígenes a través de imágenes históricas de gran impacto. El difícil período que vivimos desde hace un año no ha detenido la creatividad de una directora italiana, Alessia Bottone, que concibió y produjo el cortometraje documental “La Nápoles de mi padre”. Una historia coral, llena de emociones, recuerdos y sobre todo de amor por esta ciudad.. La peculiaridad de este trabajo es también el uso de imágenes. De hecho, el director tuvo acceso al material almacenado en los archivos “AAMOD” del “ISTITUTO LUCE CINECITTÀ”, HOME MOVIES y por concesión de la FUNDACIÓN CINETECA de BOLOGNA. De hecho, en 2018 el director estuvo entre los finalistas del “Premio Cesare Zavattini” por la creación de proyectos para la reutilización creativa del cine de archivo y del “Premio Luzzati” para cortometrajes.
Alessia Bottone, la historia de un viaje en busca del origen
El corto documental realizado por Alessia Bottone cuenta Nápoles a través de los ojos y las palabras de su padre Giuseppe, quien también es el protagonista de la película. La película parte de los recuerdos de Alessia, su hija, que a menudo veía a su padre mirando por la ventana. A menudo se hacía una pregunta "Lo que consiguió llamar la atención del padre de forma tan intensa". Y después de unos años, cuando Alessia regresa a Nápoles, se encuentra una vez más observando a su padre mirando el paisaje circundante. Y será él quien cuente sobre su Nápoles. Recuerdos de su infancia, entre migrantes y lugareños.
La historia también se centra en el tema de la fuga, en el miedo a lo desconocido que los une. emigrantes Italianos del siglo pasado con una maleta de cartón. Hasta los migrantes a bordo de los barcos de hoy. Es aquí donde Alessia comprende lo que su padre miró por la ventana: los recuerdos de su vida, de su ciudad. La directora relata "el viaje de su vida" que le permite conocer sus orígenes. "Porque, por muy lejos que podamos llegar, siempre volvemos a donde empezó todo..
La historia de Alessia Bottone entre la emigración y los viajes
"La idea de la película surge de dos necesidades: dice Alessia Bottone -. Por un lado, la necesidad de contar la relación entre padre e hija en una historia; por otro lado, el deseo de centrarse en el tema de la evasión, entendido por la realidad pero también como un medio de supervivencia para los migrantes y solicitantes de asilo. Siempre me he sentido parte de un Sur que solo conocí gracias a las anécdotas de mi padre y un Norte donde nací y crecí y me preguntaba si ese sentimiento también lo compartían los hijos de los nuevos migrantes.
Vivir en un contexto donde conviven múltiples culturas es sin duda enriquecedor, pero encontrar la propia identidad dentro de esta riqueza no siempre es fácil.". Luego, la directora recogió los recuerdos de su padre y, a través de su mirada, redescubrió otra parte de sí misma.
"Me dediqué al tema de la migración - aggiunge - para resumir mi experiencia como periodista y como empleada de un centro de acogida en Suiza, donde trabajé con personas que vivían huyendo en busca de un lugar en el mundo ”. El resultado fue un diálogo silencioso entre viajeros, que “Guardan celosamente su pasado mientras libran la ambiciosa batalla de la aceptación y la integración en una nueva tierra.
El uso de archivos históricos para recuperar imágenes
La belleza de este trabajo, como explica Alessia Bottone, está en el uso de imágenes. "El problema se aborda gracias a las imágenes de los desembarcos de inmigrantes albaneses en 1991 del Archivo Aamod - explica el director -. Desde el punto de vista narrativo, me inspiré en el cuento “Un par de gafas” de Anna Maria Ortese.
La voz narrativa de Giuseppe nos acompaña en una Nápoles que ya no existe pero sigue viviendo en sus recuerdos. Las imágenes de archivo dan forma a su viaje al pasado, acompañando al espectador en una dimensión onírica. Gracias a mi participación en el Premio Zavattini comprendí la fuerza de las imágenes de archivo y su vitalidad y es como si me hubieran sugerido que ese era el único camino a seguir para contar la historia. viajar de toda una vida. La búsqueda de imágenes y su estudio, que se movía de la mano de la reconstrucción de recuerdos, hicieron de la realización de esta película el mismo viaje que quería contar..
“La Nápoles de mi padre” del 18 al 24 de enero estará en Francia, en el Festival Internacional FIPA DOC de Biarritz (sólo se seleccionaron dos cortometrajes). Y será un estreno francés de gran importancia. El trabajo de Alessia Bottone está participando en varios festivales y ya ha recibido importantes premios.
Notas técnicas sobre la película
Protagonistas de la película de Alessia Bottone Soy Valentina Bellè, que interpreta a la directora, y Giuseppe Bottone, el padre de Alessia.. La película está producida por Alessia Bottone en colaboración con el “Archivo Audiovisual” del Movimiento Laborista y Democrático, Istituto Luce y K-Studio.
